Kritischer und erklärender Kommentar
2 Thessalonicher 1:7
Und ihr, die ihr in Bedrängnis seid, ruhe bei uns, wenn der Herr Jesus mit seinen mächtigen Engeln vom Himmel offenbart wird,
Ruhe - regiert von "zur Wiedergutmachung" ( 2 Thessalonicher 1:6 ) х Anesin ( G425 ), Entspannung: Lockerung der Spannung, Epitasis, die vorangegangen ist; Lockerung der Fäden der Ausdauer, die jetzt so fest angezogen sind. Anapausis ( G372 ), "Ruhe" ( Matthäus 11:28 ; Offenbarung 14:13 ), ist die Beendigung der Arbeit. Sabbatismos ( G4520 ) ( Hebräer 4:9 ), 'eine Hebräer 4:9 '.]
Mit uns - nämlich Paulus, Silas und Timotheus, die wie ihr bekümmert sind ( 2 Thessalonicher 3:2 ).
Wann - nicht früher, nicht später.
Der Herr Jesus wird offenbart - denn jetzt ist er verborgen und unser Leben mit ihm verborgen ( Kolosser 3:3 ).
Mit seinen mächtigen Engeln (griech. „mit den Engeln seiner Macht“) – d. h. den Dienern, von denen er seine Macht erkennen lässt ( Matthäus 13:41 ). Nicht ihre, sondern „Seine Macht“ steht im Vordergrund.