2 Thessalonicher 3:16

Nun schenke dir der Herr des Friedens selbst immer mit allen Mitteln Frieden. Der Herr sei mit euch allen.

Herr des Friedens - Jesus Christus. Ihm wird der gleiche Titel gegeben wie dem Vater ( Römer 15:33 ; Römer 16:20 ; 2 Korinther 13:11 ). Ein passender Titel hier, wo die Harmonie der christlichen Gemeinde durch das „Ungeordnete“ gestört werden konnte ( 1 Thessalonicher 5:23 ; Philipper 4:7, 1 Thessalonicher 5:23 ).

Griechisch, 'gib dir den Frieden', den es 'Ihm zu geben' ist. „Frieden“ nach außen und innen, mit Gott, untereinander, mit der Welt, hier und im Jenseits ( Römer 14:17 ). Jesaja 26:3 , „Die tiefe Ruhe einer Seele, die auf Gott ruht“ (Ellicott).

Immer - ändert sich nicht mit äußeren Umständen.

Auf jeden Fall - griechisch, 'in jeder Hinsicht'. [Also 'Aleph (') B, Tropoo ( G5158 ). Aber A Delta G fg, Vulgata, topoo ( G5117 ).] 'An jedem Ort:' so betet er für ihren Frieden zu allen Zeiten ('immer') und an allen Orten.

Herr sei mit euch allen. Möge er Sie nicht nur mit Frieden segnen, sondern auch mit seiner Gegenwart ( Matthäus 28:20 ). Auch die unordentlichen Brüder (vgl. 2 Thessalonicher 3:15 , „ein Bruder“) werden in dieses Gebet eingeschlossen.