2 Timotheus 2:14

An diese Dinge erinnern sie sie und beschuldigen sie vor dem Herrn, dass sie sich nicht um Worte bemühen, um keinen Nutzen zu erzielen, sondern um die Hörer zu untergraben.

Setzen Sie ... in Erinnerung ( Titus 3:1 ; 2 Petrus 1:12 ).

Sie - über denen du präsidiert ( Titus 3:1 ).

Aufladen , х diamarturomenos ( G1263 ): der Durchmesser ( G1223 ) impliziert Zwischenschaltung von Zeugen] - 'feierlich bezeugen.'

Vor dem Herrn ( 1 Timotheus 5:21 ).

Dass sie sich nicht um Worte bemühen – „keine bloße Logomachie zu haben“ ( 2 Timotheus 2:23 ; 1 Timotheus 6:4 ), wo lebenswichtige Dinge auf dem Spiel stehen ( 2 Timotheus 2:17 ; Apostelgeschichte 8:15 ).

[AC fg, Vulgata, hör auf, sie vor dem Herrn zu beladen, und lies den Imperativ Logomachei, 'Strebe nicht nach Worten' usw. Aber 'Aleph (') Delta G, Syrisch, unterstütze logomachein ( G3054 ), als englische Version.]

Ohne Gewinn - nicht qualifizierende "Wörter"; aber griechisches Neutrum, in Apposition mit 'streben, um Worte' '(ein Ding) für nichts gewinnbringend;' das Gegenteil von „Treffen zum Gebrauch des Meisters“ ( 2 Timotheus 2:21 ).

Um (zu) das Untergraben – das Gegenteil von „erbauen“ (Aufbauen) ( 2 Korinther 13:10 ).