2 Timotheus 2:15

Studiere, um dich vor Gott als anerkannt zu zeigen, ein Arbeiter, der sich nicht zu schämen braucht, der das Wort der Wahrheit richtig teilt.

Studie, х Spoudason ( G4704 )] - 'Seien Sie ernst.'

Um zu zeigen , х parasteesai ( G3936 )] – 'Gegenwart', wie in Römer 12:1 .

Dich selbst – im Unterschied zu denen, die 2 Timotheus 2:14 ( 2 Timotheus 2:14 ).

Anerkannt - geprüft durch Versuch х Dokimon ( G1384 )]: im Gegensatz zu " verdammt " х adokimon ( G96 ): jemand, der die Prüfung nicht bestehen kann] ( Titus 1:16 ).

Arbeiter - in Anspielung auf Matthäus 20:1 20,1 usw.: die Mühseligkeit des Amtes implizierend ( 2 Timotheus 4:5 ).

Sich nicht zu schämen - für seine Arbeit, nicht "anerkannt" zu sein ( Philipper 1:20 ). Vergleichen Sie „betrügerische Arbeiter“, 2 Korinther 11:13 .

Richtig teilend , х orthotomounta ( G3718 )] - 'richtige Behandlung' (Vulgata). wörtlich, gerade schneiden', als Straße oder Furche (Theodoret). Oder als Verwalter ( 1 Korinther 4:1 ) Brot schneiden und unter einem Haushalt verteilen (Vitringa) ( Lukas 12:42 ).

Aber das "zu Recht" passt besser zum damaligen Image. Septuaginta, Sprüche 3:6 ; Sprüche 11:5 , gebrauchen Sie es von 'sich auf den Weg machen': hier ist also das "Wort der Wahrheit" ein gerade zu legender Weg: Timotheus darf nicht von dieser richtigen Linie nach der einen oder anderen Seite abweichen ( Jesaja 30:21 ; Jesaja 40:3 ; 'keine andere Lehre lehren' ( 1 Timotheus 1:3 ).

Das gleiche Bild erscheint in „Zunahme“ (Anmerkung, 2 Timotheus 2:16 ). Das Gegenteil ist 2 Korinther 2:17 , „das Wort Gottes verderben“.

Wahrheit – Griechisch, „die Wahrheit“ (vgl. 2 Timotheus 2:18 ).