Kritischer und erklärender Kommentar
2 Timotheus 2:4
Kein Mann, der sich anstrengt, verstrickt sich in die Angelegenheiten dieses Lebens; damit er dem gefallen kann, der ihn zum Soldaten erwählt hat.
'Niemand während des Dienstes als Soldat' х strateuomenos ( G4754 )].
Die Angelegenheiten ... х tais ( G3588 ) tou ( G3588 ) biou ( G979 ) pragmateiais ( G4230 )] - kaufmännisch oder andere als Militär. [Zoee ist das Gegenteil von Tod, Thanatos ( G2288 ): und da die Sünde den Tod verursachte, wo das Leben, Zoee, ist, da ist die Sünde nicht oder hört auf zu sein.
Zoee ist also der edlere Begriff in der Schrift, der heilige Seligkeit und ewiges Leben ausdrückt; bios ( G979 ) der gegenwärtige Lebenslauf: zoee, das Leben, nach dem wir leben; bios ( G979 ), das Leben, das wir leben.]
Der, der ihn erwählt hat – der General, der ihn angeworben hat. Paulus selbst arbeitete im Zeltbau ( Apostelgeschichte 18:3 ). Verboten ist nicht jede säkulare Beschäftigung, sondern das Verstricken oder Übertreiben damit.