Kritischer und erklärender Kommentar
Amos 6:12
Sollen Pferde auf dem Felsen rennen? wird man dort mit Ochsen pflügen? denn ihr habt das Urteil in Galle verwandelt und die Frucht der Gerechtigkeit in Schierling:
Sollen Pferde auf dem Felsen rennen? wird man dort mit Ochsen pflügen? denn ihr habt das Urteil in Galle verwandelt und die Frucht der Gerechtigkeit in Schierling. Indem ihr Urteil (Gerechtigkeit) in Galle (Gift) und Gerechtigkeit in Schierling (oder Wermut, bitter und schädlich) verwandelt, handelt ihr so verkehrt, als würde man Pferde zum Laufen auf einem Felsen machen oder dort mit Ochsen pflügen (Maurer). . Wie Pferde und Ochsen auf einem Felsen nutzlos sind, so seid ihr unfähig, Gerechtigkeit (Grotius) zu erfüllen.
Oder ihr hindert Gottes Wohltaten, weil ihr sozusagen ein harter Fels seid, auf dem Seine Gunst nicht laufen kann. „Diejenigen, die nicht als Acker bestellt werden, werden als Felsen aufgegeben“ (Calvin). Zu „Galle“ siehe Anmerkung Amos 5:7 .