Amos 7:13

Aber weissage nicht mehr in Bethel, denn es ist die Kapelle des Königs, und es ist der Hof des Königs.

Aber weissage nicht mehr - ( Amos 2:12 , "Aber ihr ... befahl den Propheten, zu sagen: Weissage nicht").

Bei Beth-El. Amazja will in Ruhe gelassen werden, zumindest in seiner eigenen Wohnung.

Denn es ist die Kapelle des Königs – vielmehr „das Heiligtum des Königs“ [miqªdash]. Bethel war der Staatstempel und wurde vom König Dan vorgezogen, dem anderen Sitz der Kälberanbetung, da er näher an Samaria, der Hauptstadt, gelegen und von Jakob von alters her geheiligt wurde ( Genesis 28:16 ; Genesis 28:19 ; Genesis 35:3 ; Genesis 35:6 ).

Bethel lag etwa 12 Meilen nördlich von Jerusalem und damit etwa 24 Meilen von Tekoa, dem Geburtsort des Propheten, der etwa 20 Meilen südöstlich von Jerusalem lag. Er argumentiert implizit gegen Amos' Anmaßung als Privatmann, indem er sich gegen die vom König sanktionierte Anbetung ausspricht, und zwar an der ihm für die eigenen Andachten des Königs geweihten Stelle.

Und es ist der Hof des Königs – d. h . Wohnsitz; wörtlich „das Haus des Königreichs“, der Sitz des Reiches, wo der König seinen Hof hält und das du hättest verehren sollen. Samaria war die übliche Residenz des Königs; aber um der Kälberverehrung beizuwohnen, befand sich auch ein königlicher Palast in Bethel.