Kritischer und erklärender Kommentar
Apostelgeschichte 16:22
Und die Menge erhob sich zusammen gegen sie, und die Beamten zerrissen ihre Kleider und befahl, sie zu schlagen.
Und die Menge erhob sich gemeinsam gegen sie. So Apostelgeschichte 19:28 ; Apostelgeschichte 19:34 ; Apostelgeschichte 21:30 ; Lukas 23:18 .
Und die Beamten zerrissen ihre Kleider (dh die Kleider von Paul und Silas); den Liktoren oder Rutenträgern zu befehlen, sie abzureißen, um ihre nackten Körper zu entblößen (siehe die Anmerkung zu Apostelgeschichte 16:37 ). Das Wort х perireexantes ( G4048 )] drückt die Grobheit aus, mit der dies den Gefangenen angetan wurde, in Vorbereitung auf х perireexantes ( G4048 )] drückt die Rauheit aus, mit der dies den Gefangenen als Vorbereitung auf die Auspeitschung angetan wurde.
Und befahl, sie zu schlagen - ohne Gerichtsverfahren ( Apostelgeschichte 16:37 ), um die Volkswut zu besänftigen. Dreimal, so scheint es, ertrug Paulus diese Demütigung ( 2 Korinther 11:25 ).