Kritischer und erklärender Kommentar
Apostelgeschichte 2:12
Und alle staunten und zweifelten alle und sprachen untereinander: Was bedeutet das?
Und alle staunten und zweifelten, х dieeporoun ( G1280 ), or-ounto] - waren ziemlich ratlos (vgl. Apostelgeschichte 5:24 ; Lukas 9:7 ; Lukas 24:4 ),
Sagt man zum anderen: Was bedeutet das? х Ti ( G5100 ) an ( G302 ) theloi ( G2309 ) touto ( G5124 ) einai ( G1511 );] - 'Was kann das bedeuten?' Die andere Klasse scheinen die einheimischen Juden gewesen zu sein, denen die fremden Sprachen unverständlich waren; und daß sie der feindlichen Partei angehörten, geht nur zu deutlich aus der Verachtung hervor, mit der sie die ganze Szenerie betrachteten.