Kritischer und erklärender Kommentar
Apostelgeschichte 2:40
Und mit vielen anderen Worten bezeugte und ermahnte er, indem er sagte: Rettet euch vor dieser unliebsamen Generation. Und mit vielen anderen Worten bezeugte und ermahnte er. Dies zeigt, dass wir hier nicht alles haben, was Petrus an die Menge richtete, obwohl das Gegebene zweifellos so berichtet wird, wie er es aussprach; und aus der folgenden Klausel scheint es ziemlich klar zu sein, dass nur die praktischeren Teile des Diskurses – nur die innerstaatlichen Appelle, mit denen der Diskurs abgeschlossen wurde – weggelassen werden, deren Last, wie in den unmittelbar folgenden Worten angegeben, als ausreichend erachtet wird.
Sprich: Rettet euch vor dieser unliebsamen Generation - als ob Petrus, der bereits die hoffnungslose Unbußfertigkeit der ganzen Nation voraussah, seine Hörer sofort für sich eindrängen und so ihr eigenes Heil sichern würde.