Kritischer und erklärender Kommentar
Apostelgeschichte 2:6
Als dies nun im Ausland erklang, kam die Menge zusammen und war verwirrt, weil jeder sie in seiner eigenen Sprache sprechen hörte.
Als dies nun im Ausland laut wurde, х foonees ( G5456 ) = Feemees ( G5345 ), wie so oft in der Septuaginta, 'der Lärm']
Die Menge kam zusammen und war verwirrt, weil jeder sie in seiner eigenen Sprache sprechen hörte – jeder hörte seine eigene Sprache, die von jemandem aus dieser fremden Gesellschaft gesprochen wurde.