Apostelgeschichte 20:11

Als er nun wieder heraufgekommen war und Brot gebrochen und gegessen und lange geredet hatte, bis zum Tagesanbruch, so ging er fort.

Als er daher wieder heraufgekommen war und Brot gebrochen und gegessen hatte - wörtlich: "und das Brot gebrochen hatte х Tonne ( G3588 ) scheint arton ( G740 ) die wahre Lesart zu sein] und schmeckte х geusamenos ( G1089 )]. Der erstere Ausdruck scheint eindeutig die Feier des Abendmahls zu bezeichnen; ihre Absicht, dies zu tun, wird in Apostelgeschichte 20:7 ausgedrückt , aber sie tun es nirgendwo, wenn nicht hier.

Der letztere Ausdruck „und hatte gekostet“ wird nirgendwo für die Feier des Abendmahls verwendet, während er in Apostelgeschichte 10:10 (gr.) auf das gemeinsame Essen bezogen wird; und da hier nur der Apostel selbst gekostet haben soll, muss damit gemeint sein, dass er eine Erfrischung zu sich nahm, bevor er sich auf den langen Fußweg begab, der, da er die ganze Nacht mit Predigen und Reden verbracht hatte, unentbehrlich wäre ihm.

Und redete lange, sogar bis zum Tagesanbruch, also ging er. Wie lebensecht ist dieser Bericht über die liebe christliche Gemeinschaft – so frei und fröhlich, wie er unter solchen Umständen besonders feierlich gewesen sein muss! Siehe Prediger 9:7 .