Kritischer und erklärender Kommentar
Apostelgeschichte 20:15
Und wir segelten von dort und kamen am nächsten Tag gegen Chios; und am nächsten Tag kamen wir in Samos an und blieben in Trogyllium; und am nächsten Tag kamen wir nach Milet.
Und wir segelten von dort und kamen am nächsten Tag gegen Chios - jetzt Scio: eine der schönsten dieser Inseln, zwischen denen und der Küste das Segel so reizvoll ist. Sie scheinen es nicht berührt zu haben.
Und am nächsten Tag erreichten wir , х parebalomen ( G3846 ) eis ( G1519 )] - eher (wie Humphry es wiedergibt ) ' übergeschoben '
Samos - eine weitere Insel, die dem Festland ziemlich nahe kommt und ungefähr so weit südlich von Chios liegt wie südlich von Lesbos.
Und blieb in Trogyllium, einem Ankerplatz auf dem vorspringenden Festland, nicht mehr als eine Meile vom südlichen Ende der Insel Samos entfernt.
Und am nächsten Tag kamen wir nach Milet - auf dem Festland, der alten Hauptstadt Ioniens, nahe der Mündung des Mäanders.