Kritischer und erklärender Kommentar
Apostelgeschichte 20:7
Und am ersten Tag der Woche, als die Jünger zusammenkamen, um das Brot zu brechen, predigte ihnen Paulus, bereit, morgen aufzubrechen; und setzte seine Rede bis Mitternacht fort.
Und am ersten Tag der Woche, als die Jünger zusammenkamen – vielmehr „als wir zusammengekommen waren“, gemäß der viel besser gestützten Lesart х heemoon ( G2257 ) für toon ( G3588 ) matheetoon],
Brot zu brechen. Dies zeigt im Vergleich mit 1 Korinther 16:2 und anderen ähnlichen Anspielungen deutlich, dass die christliche Begehung am ersten Tag der Woche – die später mit Nachdruck „Der Tag des Herrn“ genannt wurde – bereits eine feste Praxis der Kirchen war.
Paulus predigte , х dielegeto ( G1256 )] – oder 'diskursiert', die Zeitform, die fortgesetztes Handeln andeutet; 'unterhielt sich zu ihnen, bereit, morgen abzureisen, und setzte seine Rede bis Mitternacht fort.