__ Männer, Brüder und Väter, hört auf meine Verteidigung, die ich jetzt für euch mache. Die Verteidigung (22:1-21) Männer, Brüder und Väter – einfacher gesagt „Brüder und Väter“, „hört meine Verteidigung, die ich jetzt für euch mache“.... [ Lesen Sie weiter ]
(UND ALS SIE HÖRTEN, DASS ER IN HEBRÄISCHER SPRACHE MIT IHNEN REDETE, SCHWIEGEN SIE UMSO MEHR: UND ER SPRICHT:) _(Und als sie hörten, dass er in hebräischer Sprache sprach (siehe die Anmerkung zu Apostelgeschichte 21:40_ ) zu ihnen _Apostelgeschichte 21:40_ sie umso mehr. SIE HÄTTEN IHN AUF GRIECH... [ Lesen Sie weiter ]
Ich bin wahrlich ein Jude, geboren in Tarsus, einer Stadt in Kilikien, aber aufgewachsen in dieser Stadt zu Füßen Gamaliels und gelehrt nach dem vollkommenen Gesetz der Väter und eiferte Gott gegenüber , wie ihr alle heute seid. Ich bin wahrlich ein Mann, der ein Jude ist ('Ich bin ein Jude'), gebor... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH VERFOLGTE DIESEN WEG BIS ZUM TOD, FESSELTE MÄNNER UND FRAUEN UND LIEFERTE SIE IN GEFÄNGNISSE._ Und ich verfolgte diesen ('den') Weg bis zum Tod, fesselte und lieferte in Gefängnisse ...... [ Lesen Sie weiter ]
WIE AUCH DER HOHEPRIESTER MICH BEZEUGT UND DER GANZE STAND DER ÄLTESTEN, VON DENEN ICH AUCH BRIEFE AN DIE BRÜDER ERHIELT UND NACH DAMASKUS GING, UM DIE DORT GEBUNDENEN NACH JERUSALEM ZU BRINGEN, UM BESTRAFT ZU WERDEN. _Wie auch der Hohepriester (noch am Leben, wie es scheint) mich bezeugen, und de... [ Lesen Sie weiter ]
Und es begab sich: Als ich meine Reise machte und gegen Mittag nahe Damaskus war, schien plötzlich ein großes Licht um mich herum vom Himmel. 7. Und es geschah ...... [ Lesen Sie weiter ]
__ Und ich fiel zu Boden und hörte eine Stimme zu mir sagen: Saul, Saul, warum verfolgst du mich? KEIN JFB-KOMMENTAR ZU DIESEM VERS.... [ Lesen Sie weiter ]
Und ich antwortete: Wer bist du, Herr? Und er sprach zu mir: Ich bin Jesus von Nazareth, den du verfolgst. UND ICH ANTWORTETE: WER BIST DU, HERR? UND ER SPRACH ZU MIR: ICH BIN JESUS VON NAZARETH ('JESUS DER NAZARENER'), DEN DU VERFOLGST.... [ Lesen Sie weiter ]
Und die bei mir waren, sahen tatsächlich das Licht und fürchteten sich; aber sie hörten nicht die Stimme dessen, der mit mir sprach. UND DIE BEI MIR WAREN, SAHEN TATSÄCHLICH DAS LICHT UND FÜRCHTETEN SICH. _Die äußeren Beweise gegen diese letzte Klausel sind stark, aber abgesehen davon, dass sie fas... [ Lesen Sie weiter ]
Und ich sagte: Was soll ich tun, Herr? Und der Herr sprach zu mir: Steh auf und geh nach Damaskus; und dort soll dir alles gesagt werden, was dir bestimmt ist zu tun. Und ich sagte ... ich kam nach Damaskus.... [ Lesen Sie weiter ]
Und ein Hananias, ein frommer Mann nach dem Gesetz, der einen guten Bericht über alle Juden hatte, die dort wohnten, Und ein Hananias, ein frommer Mann nach dem Gesetz, der einen guten Bericht über alle Juden hatte, die dort wohnten. Aus dieser Beschreibung von Hananias würde man nicht wissen, dass... [ Lesen Sie weiter ]
Und er sprach: Der Gott unserer Väter hat dich erwählt, damit du seinen Willen erkennst und den Gerechten siehst und die Stimme seines Mundes hörst. Und er sagte: Der Gott unserer Väter hat dich auserwählt – eifrig die neue Wirtschaft mit der alten verbindend, als nur ihre Fortsetzung, beide haben... [ Lesen Sie weiter ]
_ _ DENN DU SOLLST ALLEN MENSCHEN ZEUGNIS GEBEN VON DEM, WAS DU GESEHEN UND GEHÖRT HAST. Denn du sollst allen Menschen Zeugnis geben von dem, was du gesehen und gehört hast.... [ Lesen Sie weiter ]
Und warum zögerst du jetzt? steh auf und lass dich taufen und wasche deine Sünden ab, indem du den Namen des Herrn anrufst. UND WARUM ZÖGERST DU JETZT? STEH AUF UND LASS DICH TAUFEN UND WASCHE DEINE SÜNDEN AB UND WARUM BLEIBST DU NUN? _steh auf und _ lass DICH TAUFEN UND WASCHE DEINE SÜNDEN AB, [ _... [ Lesen Sie weiter ]
Und es begab sich: Als ich wieder nach Jerusalem kam, befand ich mich, selbst während ich im Tempel betete, in Trance; Und es geschah, als ich wieder nach Jerusalem kam – zum ersten Mal nach seiner Bekehrung; siehe Hinweis bei Apostelgeschichte 9:30 : _ Sogar (eher 'und'), während ich im Tempel be... [ Lesen Sie weiter ]
UND SAH IHN ZU MIR SAGEN: BEEIL DICH UND GEH SCHNELL AUS JERUSALEM HERAUS; DENN DEIN ZEUGNIS VON MIR WERDEN SIE NICHT ANNEHMEN. Und sah ihn zu mir sagen: Beeil dich und geh schnell aus Jerusalem heraus; denn dein Zeugnis von mir werden sie nicht annehmen.... [ Lesen Sie weiter ]
Und ich sagte: Herr, sie wissen, dass ich die, die an dich glaubten, in jede Synagoge eingesperrt und geschlagen habe: Und ich sagte: Herr, sie wissen, dass ich die, die an dich glaubten, in jede Synagoge eingesperrt und geschlagen habe:... [ Lesen Sie weiter ]
Und als das Blut deines Märtyrers Stephanus vergossen wurde, stand auch ich dabei und stimmte seinem Tod zu und behielt die Kleider derer, die ihn töteten. Und als das Blut deines Märtyrers Stephanus vergossen wurde, stand auch ich dabei und stimmte [seinem Tod] zu. (Die Wörter in Klammern werden z... [ Lesen Sie weiter ]
_ Und er sprach zu mir: Geh weg! Denn ich werde dich weit von hier zu den Heiden senden._ Und er sagte zu mir: Geh weg, denn ich werde dich weit von hierher senden [ makran ( G3112 )] - 'weit weg' Zu den Gentlemen. Zu diesem spannenden Dialog zwischen dem Erlöser und Seinem auserwählten Gefäß – ni... [ Lesen Sie weiter ]
Und sie gaben ihm Gehör zu diesem Wort und erhoben dann ihre Stimme und sprachen: Weg mit einem solchen Kerl von der Erde; denn es ist nicht angemessen, dass er lebt. UND SIE GABEN IHM GEHÖR ZU DIESEM WORT UND ERHOBEN DANN IHRE STIMME UND SPRACHEN: WEG MIT EINEM SOLCHEN GEFÄHRTEN VON DER ERDE; DENN... [ Lesen Sie weiter ]
UND ALS SIE SCHRIEN UND IHRE KLEIDER ABLEGTEN UND STAUB IN DIE LUFT WARFEN, _Und als sie schrieen und ihre Kleider _ _ABLEGTEN, "WARFEN SIE IHRE KLEIDER" (IHRE MÄNTEL)_ Und warf Staub in die Luft - ALS ZEICHEN DER WUT.... [ Lesen Sie weiter ]
DER HAUPTKAPITÄN BEFAHL, IHN INS SCHLOSS ZU BRINGEN, UND BEFAHL, IHN DURCH GEISSELUNG UNTERSUCHEN ZU LASSEN; DAMIT ER WISSE, WARUM SIE SO GEGEN IHN GESCHRIEN HABEN. _Der Haupthauptmann befahl, ihn in die Burg zu bringen, und befahl, ihn durch Geißelung zu untersuchen_ - nach römischer Praxis; Dami... [ Lesen Sie weiter ]
Und als sie ihn mit Riemen banden, sprach Paulus zu dem Hauptmann, der daneben stand: Ist es dir erlaubt, einen Römer zu geißeln, der nicht verurteilt ist? Und als sie ihn mit Riemen banden, [proeteinan, _(_ G4385 ) oder - proeteinon _(_ G4385 ) auton _(_ G846 ) tois _(_ G3588 ) himasin ( G2438 )]... [ Lesen Sie weiter ]
Als der Hauptmann das hörte, ging er hin und sagte es dem Haupthauptmann und sprach: Pass auf, was du tust! ein Römer. ALS DER HAUPTMANN DAS HÖRTE, GING ER HIN UND SAGTE ES DEM HAUPTKAPITÄN UND SAGTE: PASS AUF, WAS DU TUST _– die wahre Lesart ist eindeutig: 'Was tust du?' [ _ _HORA_ _ ( _ G5610 ) i... [ Lesen Sie weiter ]
_ _ Da kam der Hauptmann und sprach zu ihm: Sag mir, bist du ein Römer? Er sagte: Ja. Da kam der Hauptmann und sprach zu ihm: Sag mir, bist du ein Römer? - zu zeigen, dass seine Tarsus-Zugehörigkeit, die er ihm zuvor mitgeteilt hatte ( Apostelgeschichte 21:39 ), ZUMINDEST NACH SEINER EINSCHÄTZUNG... [ Lesen Sie weiter ]
Und der Hauptkapitän antwortete: Mit einer großen Summe habe ich diese Freiheit erlangt. Und Paulus sagte: Aber ich wurde frei geboren. Und der Hauptkapitän antwortete: Mit einer großen Summe habe ich diese Freiheit erlangt. DAS RÖMISCHE BÜRGERRECHT WURDE, WIE WIR WISSEN, UNTER DER HERRSCHAFT VON C... [ Lesen Sie weiter ]
Da verließen sie sofort den, der ihn hätte untersuchen sollen, und auch der Haupthauptmann fürchtete sich, nachdem er wusste, dass er ein Römer war, und weil er ihn gefesselt hatte. DA VERLIESSEN SIE SOFORT DEN, DER IHN HÄTTE UNTERSUCHEN SOLLEN; UND AUCH DER HAUPTMANN FÜRCHTETE SICH, NACHDEM ER ERK... [ Lesen Sie weiter ]
Am Morgen, weil er die Gewissheit gewusst hätte, weshalb er der Juden angeklagt war, löste er ihn aus seinen Banden und befahl den Hohenpriestern und ihrem ganzen Rat zu erscheinen und holte Paulus hinab und stellte ihn vor sie. _AM MORGEN, WEIL ER DIE GEWISSHEIT GEWUSST HÄTTE, WESHALB ER DER JUDEN... [ Lesen Sie weiter ]