Apostelgeschichte 23:12

Und als es Tag wurde, schlossen sich einige der Juden zusammen und banden sich unter einen Fluch und sagten, sie würden weder essen noch trinken, bis sie Paulus getötet hätten.

Und als es Tag war, [gewisse von] den Juden - "die Juden" ist offensichtlich die wahre Lesart. Es war die große Gruppe seiner Feinde, die sich zusammenschloss, obwohl sich nur eine beeindruckende Gruppe von ihnen freiwillig zum Handeln bereit erklärte.

Zusammengebunden und sich selbst unter einen Fluch gefesselt - wörtlich "sich selbst anathematisiert" oder sich feierlich verflucht (oder verdammt) gewünscht, wenn sie nicht taten, was sie vorschlugen. (Siehe 1 Samuel 14:24 ; 2 Samuel 3:35 .) Das tat der arme Petrus, als er seinen Herrn verleugnete (siehe die Anmerkung zu Markus 14:71 , S. 207).

Sie sagten, sie würden weder essen noch trinken, bis sie Paulus getötet hätten.