Apostelgeschichte 24:10

Da antwortete Paulus, nachdem ihm der Statthalter zugewinkt hatte, zu sprechen: Da ich weiß, dass du seit vielen Jahren Richter für dieses Volk warst, antworte ich um so fröhlicher:

Da antwortete Paulus, nachdem ihm der Statthalter zugewinkt hatte, zu sprechen: Soweit ich weiß, bist du seit vielen Jahren Richter dieser Nation. Er war seit 6 oder 7 Jahren in dieser Provinz und längere Zeit in Galiläa.

Ich antworte [umso] fröhlicher für mich - [ euthumoos ( G2115a) ist weit besser bezeugt als - euthumoteron ( G2115a) des empfangenen Textes.] Paulus verwendet keine Schmeichelei, sondern drückt einfach seine Genugtuung aus, vor einem zu plädieren, dessen lange offizielle Erfahrungen mit jüdischen Angelegenheiten würden ihm helfen, seine Worte besser zu verstehen und zu schätzen. Apostelgeschichte 24:11

Denn damit du begreifst, dass es erst zwölf Tage her ist, seit ich nach Jerusalem hinaufgezogen bin, um anzubeten.

Denn damit du begreifst (kannst leicht lernen), dass es erst zwölf Tage her ist, seit ich nach Jerusalem hinaufgefahren bin, nämlich zuerst der Tag seiner Ankunft in Jerusalem ( Apostelgeschichte 21:15 ); zweitens das des Interviews mit James ( Apostelgeschichte 21:18 , etc.

); drittens das Gelübde ( Apostelgeschichte 21:26 ); vierter, fünfter, sechster und siebter Tag des Gelübdes, der mit der Verhaftung endet ( Apostelgeschichte 21:27 usw.); achtens, die seines Erscheinens vor dem Sanhedrim ( Apostelgeschichte 22:30 ; Apostelgeschichte 23:1 ); neuntens die Verschwörung und ihre Niederlage ( Apostelgeschichte 23:12 ); zehntens die Entsendung des Paulus aus Jerusalem am Abend desselben Tages ( Apostelgeschichte 23:23 ; Apostelgeschichte 23:31 ); und der verbleibende Zeitraum, auf den in Apostelgeschichte 23:33 Bezug genommen wird ; Apostelgeschichte 24:1 . Dieser kurze Zeitraum wird erwähnt, um zu zeigen, wie unwahrscheinlich es war, dass er Zeit gehabt hätte, die gegen ihn angeklagten Dinge zu tun.

Denn anbeten – ein ganz anderer Zweck als der, der ihm zugeschrieben wird.