Da sagte Agrippa zu Paulus: Du darfst für dich selbst sprechen. Da streckte Paulus die Hand aus und antwortete für sich selbst: DIE VERTEIDIGUNG, UNTERBROCHEN VON FESTUS, ABER NUR UMSO BEEINDRUCKENDER FORTGESETZT UND TRIUMPHIEREND ABGESCHLOSSEN (26:1-29) _Diese Rede, obwohl im Wesentlichen diesel... [ Lesen Sie weiter ]
ICH HALTE MICH FÜR GLÜCKLICH, KÖNIG AGRIPPA, DENN ICH WERDE MICH HEUTE VOR DIR VERANTWORTEN, WENN ICH ALLES ANRÜHRE, WAS MIR DER JUDEN VORGEWORFEN WIRD: _ Ich halte mich für glücklich, König Agrippa, denn ich werde heute vor dir antworten (»weil ich mich verteidigen soll«) und alles anfassen, was... [ Lesen Sie weiter ]
Vor allem, weil ich dich als Kenner aller Sitten und Fragen kenne, die unter den Juden sind: darum bitte ich dich, mich geduldig zu hören. VOR ALLEM, WEIL ICH DICH ALS EXPERTE IN ALLEN SITTEN UND FRAGEN KENNE, DIE UNTER DEN JUDEN SIND. _Sein Vater war eifrig für das Gesetz, und er selbst hatte, wie... [ Lesen Sie weiter ]
Meine Lebensweise seit meiner Jugend, die zuerst in meiner eigenen Nation in Jerusalem war, kennen alle Juden; Meine Lebensweise seit meiner Jugend, die zuerst in meiner eigenen Nation in Jerusalem war, kennen alle Juden;... [ Lesen Sie weiter ]
Die kannte mich von Anfang an, wenn sie bezeugen wollten, dass ich nach der strengsten Sekte unserer Religion als Pharisäer lebte. Der mich von Anfang an kannte – was deutlich zeigte, dass er seine Ausbildung schon von früher Jugend an in Jerusalem erhielt. Siehe die Anmerkung bei Apostelgeschichte... [ Lesen Sie weiter ]
UND NUN STEHE ICH UND WERDE GERICHTET AUF DIE HOFFNUNG AUF DIE VERHEISSUNG GOTTES AN UNSERE VÄTER: _Und nun stehe und werde ich wegen der Hoffnung auf die Verheißung Gottes an unsere Väter gerichtet – das heißt, weil ich glaube, dass sich die Verheißung des Messias, der Hoffnung Israels ( Apostelg... [ Lesen Sie weiter ]
ZU DIESEM VERSPRECHEN HOFFEN UNSERE ZWÖLF STÄMME, DIE GOTT TAG UND NACHT SOFORT DIENEN. UM DER HOFFNUNG WILLEN, KÖNIG AGRIPPA, WERDE ICH DER JUDEN ANGEKLAGT. _Zu welchem Versprechen unsere zwölf Stämme _ _(_ Jakobus 1:1 , und siehe die Anmerkung bei Lukas 2:36 ). Sofort, [en ( G1722 ) ekteneia ... [ Lesen Sie weiter ]
_ Warum sollte man es für etwas Unglaubliches halten, dass Gott Tote auferweckt?_ Warum sollte man es für etwas Unglaubliches halten, dass Gott Tote auferweckt? - EHER: 'WARUM WIRD ES BEI DIR ALS UNGLAUBLICH ANGESEHEN, WENN GOTT TOTE AUFERWECKT?' DER FALL WIRD ALS VOLLENDETE TATSACHE ANGESEHEN. NIE... [ Lesen Sie weiter ]
Ich dachte wahrlich bei mir, dass ich vieles gegen den Namen Jesu von Nazareth tun sollte. ICH DACHTE WAHRLICH BEI MIR, DASS ICH VIELES GEGEN DEN NAMEN JESU VON NAZARETH TUN SOLLTE.... [ Lesen Sie weiter ]
Was ich auch in Jerusalem getan habe; und viele der Heiligen habe ich ins Gefängnis gesperrt, nachdem ich von den Hohenpriestern Vollmacht erhalten hatte; und als sie getötet wurden, gab ich meine Stimme gegen sie. Was ich auch in Jerusalem tat: und viele der Heiligen sperrte ich ins Gefängnis ('in... [ Lesen Sie weiter ]
Und ich strafte sie oft in jeder Synagoge und zwang sie zu lästern; und da ich sehr wütend auf sie war, verfolgte ich sie sogar bis in fremde Städte. _UND ICH BESTRAFTE SIE OFT IN JEDER SYNAGOGE („IN ALLEN SYNAGOGEN“) UND ZWANG SIE, ZU LÄSTERN_ , [eenangkazon ( G315 )] – DAS HEISST, SIE ZU DIESEM Z... [ Lesen Sie weiter ]
Als ich dann mit Vollmacht und Auftrag der Hohenpriester nach Damaskus ging, Darauf, [en ( G1722 ) hois ( G3739 _ )] - das heißt, in Verfolgung welcher Gegenstände._... [ Lesen Sie weiter ]
Um die Mittagszeit, oh König, sah ich auf dem Wege ein Licht vom Himmel, über dem Glanz der Sonne, um mich herum scheinen und die, die mit mir reisten. Um die Mittagszeit, oh König, sah ich auf dem Weg ein Licht vom Himmel, über dem Glanz der Sonne, um mich herum und die, die mit mir reisten, schei... [ Lesen Sie weiter ]
__ Und als wir alle auf die Erde gefallen waren, hörte ich eine Stimme zu mir sprechen und in hebräischer Sprache sagen: Saul, Saul, warum verfolgst du mich? es ist schwer für dich, gegen die Stacheln zu treten. Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_Und ich sagte: Wer bist du, Herr? Und er sagte: Ich bin Jesus, den du verfolgst._ Und ich sagte: Wer bist du, Herr? Und er sagte: Ich bin Jesus, den du verfolgst.... [ Lesen Sie weiter ]
Aber steh auf und steh auf deinen Füßen; denn zu diesem Zweck bin ich dir erschienen, um dich zu einem Diener und Zeugen zu machen für beides, was du gesehen hast, und für das, worin ich dir erscheinen werde; Aber steh auf und stell dich auf deine Füße; denn zu diesem Zweck bin ich dir erschienen.... [ Lesen Sie weiter ]
DICH VOM VOLK UND VON DEN HEIDEN ERLÖSEN, ZU DENEN ICH DICH JETZT SENDE, Befreie dich vom Volk (der Juden) und von den Heiden. Er war die ganze Zeit das Ziel der Juden, dich vom Volk (von den Juden) und von den Heiden zu befreien. Er war die ganze Zeit Gegenstand jüdischer Bösartigkeit und befand... [ Lesen Sie weiter ]
Um ihre Augen zu öffnen und sie von der Finsternis ins Licht zu wenden und von der Macht Satans zu Gott, damit sie Vergebung der Sünden und Erbe unter ihnen empfangen, die durch den Glauben, der in mir ist, geheiligt sind. Um ihre Augen zu öffnen. Dies und was folgt – wenn auch in einem anderen Sin... [ Lesen Sie weiter ]
Darauf, oh König Agrippa, war ich der himmlischen Vision nicht ungehorsam: Daraufhin, oh König Agrippa, war ich der himmlischen Vision nicht ungehorsam. Diese musikalische und erhabene Anspannung, die den Leser und zweifellos auch die Hörer mitreißt, zeugt von der erhabenen Region des Denkens und F... [ Lesen Sie weiter ]
__ Aber zuerst zeigte ihnen von Damaskus und zu Jerusalem und über alle Küsten von Judäa und dann den Heiden, dass sie umkehren und sich zu Gott bekehren und Werke zur Umkehr tun sollten. Aber es zeigte ihnen zuerst von Damaskus und zu Jerusalem und an allen Küsten Judäas und dann den Heiden. Sein... [ Lesen Sie weiter ]
Aus diesen Gründen erwischten mich die Juden im Tempel und wollten mich töten. Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
Nachdem ich daher die Hilfe Gottes erhalten habe, fahre ich bis heute fort, sowohl den Kleinen als auch den Großen Zeugnis zu geben und sage nichts anderes als das, was die Propheten und Mose sagten, sollte kommen: Man erhält somit Hilfe Gottes : [EPIKOURIAS _( G1947 _ _)_ T - Shirt ( G3588 ) para... [ Lesen Sie weiter ]
_ Dass Christus leiden und der Erste sein sollte, der von den Toten auferstanden und dem Volk und den Heiden Licht erweisen sollte._ Dass Christus ('der Christus' oder 'Messias') leiden sollte und dass er der Erste sein sollte, der von den Toten auferstanden und dem Volk und den Heiden Licht zeigen... [ Lesen Sie weiter ]
__ Und als er so für sich selbst sprach, sagte Festus mit lauter Stimme: Paul, du bist außer dir; viel Lernen macht dich wahnsinnig. UND ALS ER AUF DIESE WEISE FÜR SICH SELBST SPRACH - 'damit verteidigte er' Festus sagte - "saith" [feesin ( G5346 _ ), nicht efee _ _(_ G5346 ), ist die wahre Lesar... [ Lesen Sie weiter ]
__ Aber er sagte, ich bin nicht verrückt, edelster Festus; sondern spreche die Worte der Wahrheit und Nüchternheit. Aber er sagte, ich bin nicht verrückt, edler Festus; sondern spreche die Worte (»sprich Worte«) der Wahrheit und Nüchternheit. KANN IRGENDETWAS DIESE ANTWORT AN ECHTHEIT, SELBSTBEHER... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DAVON WEISS DER KÖNIG, VOR DEM ICH AUCH FREI SPRECHE; DENN ICH BIN ÜBERZEUGT, DASS IHM NICHTS DAVON VERBORGEN IST; DENN DIESE SACHE WURDE NICHT IN EINER ECKE GETAN._ Denn der König weiß von diesen Dingen _(SIEHE DIE ANMERKUNG ZU APOSTELGESCHICHTE 26:1_ ), Vor denen ich auch frei spreche: den... [ Lesen Sie weiter ]
König Agrippa, glaubst du den Propheten? Ich weiß, dass du glaubst. König Agrippa, glaubst du den Propheten? Ich weiß, dass du glaubst. Der hier gezeigte Mut und die hier gezeigte Zuversicht entsprangen einer lebhaften Überzeugung von Agrippas Kenntnis der Tatsachen und seinem Glauben an die Vorher... [ Lesen Sie weiter ]
_ _ Da sagte Agrippa zu Paulus: Fast überredest du mich, ein Christ zu sein. Da sagte Agrippa zu Paulus: Fast überredest du mich, ein Christ zu sein, [en ( G1722 ) _oligoo ( G3641_ ) ich ( G3165 _)_ peitheis ( G3982 )]. Es gibt sicherlich einige Schwierigkeiten bei dieser Übersetzung, da es kein a... [ Lesen Sie weiter ]
Und Paulus sagte: Ich möchte zu Gott, dass nicht nur du, sondern auch alle, die mich heute hören, beide fast und ganz so sind, wie ich bin, mit Ausnahme dieser Bande. Und Paulus [sagte] _(DIESES WORT IN KLAMMERN SOLLTE KURSIV GEDRUCKT WERDEN, WIE ES IN DER ÜBERSETZUNG VERLANGT WIRD, ABER NICHT IM O... [ Lesen Sie weiter ]
UND ALS ER SO GEREDET HATTE, STAND DER KÖNIG AUF UND DER STATTHALTER UND BERNICE UND DIE BEI IHNEN SASSEN: _Und [als er so gesprochen hatte], erhob sich der König_ (die eingeklammerten Worte sind sicherlich eine Ergänzung zum wahren Text). Er war nicht zu einfach, da können wir uns sicher sein.... [ Lesen Sie weiter ]
UND ALS SIE WEGGEGANGEN WAREN, REDETEN SIE UNTEREINANDER UND SAGTEN: DIESER MANN TUT NICHTS, WAS DES TODES ODER DER FESSELN WÜRDIG WÄRE. _Und als sie weggingen, redeten sie untereinander und sagten: Dieser Mann tut nichts, was des Todes oder der Fesseln würdig ist_ - ein wichtiges, wenn auch fast... [ Lesen Sie weiter ]
DA SAGTE AGRIPPA ZU FESTUS: DIESER MANN HÄTTE FREIGELASSEN WERDEN KÖNNEN, WENN ER SICH NICHT AN CÄSAR GEWANDT HÄTTE. _Da sagte Agrippa zu Festus: Dieser Mann hätte freigelassen werden können, wenn er sich nicht an Cäsar gewandt hätte. Aber welchen Zweck konnte der Apostel mit dieser Berufung haben... [ Lesen Sie weiter ]