Apostelgeschichte 27:20

Und als viele Tage weder Sonne noch Sterne erschienen und kein kleiner Sturm über uns lag, war uns alle Hoffnung auf Rettung genommen.

Und wenn an vielen (oder 'mehreren') Tagen weder Sonne noch Sterne erschienen - wohl die meisten der 14 genannten Tage ( Apostelgeschichte 27:27 ). Diese anhaltende Dicke der Atmosphäre hinderte sie daran, die notwendigen Beobachtungen der Himmelskörper bei Tag oder bei Nacht zu machen; damit sie nicht sagen konnten, wo sie waren.

Und kein kleiner Sturm lag auf uns, alle Hoffnung auf Rettung war dann genommen. »Ihre Anstrengungen (sagt Mr. Smith), das Leck zu unterdrücken, waren vergeblich; sie wussten nicht, welchen Weg sie zum nächsten Land machen sollten, um ihr Schiff an Land zu lassen – die einzige Ressource für ein sinkendes Schiff; aber wenn sie das Land nicht schaffen, müssen sie auf See untergehen. Ihre Befürchtungen wurden daher weniger durch die Wut des Sturms als durch den Zustand des Schiffes verursacht.

“ Aufgrund der Minderwertigkeit der alten gegenüber der modernen Marinearchitektur entstanden Lecks viel leichter, und die Mittel, sie zu reparieren, waren geringer als heute. Daher die weitaus größere Anzahl von Schiffswracks aus dieser Ursache.

Paulus wendet sich an die an Bord befindlichen Unglücksfälle, die sie heimgesucht haben, indem sie gegen seinen Rat verstoßen, versichert ihnen aber auf Grund einer göttlichen Offenbarung die letztendliche Befreiung für sie alle und warnt sie gleichzeitig, dass sie das Schiff verlieren müssen und auf eine Insel geworfen werden (27:21-26)