Apostelgeschichte 27:44

Und der Rest, einige auf Brettern und einige auf zerbrochenen Schiffsteilen. Und so geschah es, dass sie alle sicher an Land entkamen.

Und der Rest, einige auf Brettern und einige auf [Bruchstücken] des Schiffes , [epi ( G1909 ) tinoon ( G5100 )

toon ( G3588 ) apo ( G575 ) tou ( G3588 ) ploiou ( G4143 )] - 'auf einige Dinge vom Schiff', wie Planken oder Möbel, die zu diesem Zweck herausgeschleudert werden.

Und so geschah es, dass sie alle sicher an Land entkamen. Alle folgten den Schwimmern, indem sie sich der Tiefe hingaben; und gemäß dem göttlichen Versprechen und der ihnen gegebenen vertrauensvollen Zusicherung von Paulus kam jede Seele sicher ans Land – doch ohne Wunder.