Apostelgeschichte 28:11

Und nach drei Monaten fuhren wir auf einem Schiff von Alexandria ab, das auf der Insel überwintert hatte und dessen Zeichen Castor und Pollux war.

Und nach drei Monaten fuhren wir mit einem Schiff von Alexandria ab (siehe die Anmerkung zu Apostelgeschichte 27:6 ),

Die auf der Insel überwintert hatte – zweifellos von demselben Sturm getrieben, der das Schiff des Apostels an seinen Ufern zerstört hatte – ein zufälliges Zeichen der Beständigkeit in der Erzählung;

Wessen Zeichen - oder Galionsfigur; die am Bug geschnitzte oder gemalte Figur, die dem Schiff seinen Namen gab. Solche Galionsfiguren waren in der Antike ebenso üblich wie heute.

War Castor und Pollux, [ dioskouroi ( G1359 )] - 'die Dioskuren;' das sind Castor und Pollux, die Schutzgötter der Seefahrer, denen all ihr Glück zugeschrieben wurde. »Anthony wird im modernen Aberglauben der Mittelmeersegler an ihre Stelle gesetzt (Anmerkung Webster und Wilkinson). Sie tragen sein Bild in ihren Booten und Schiffen. Es ist höchst unwahrscheinlich, dass zufällig zwei Schiffe von Alexandria gefunden wurden, von denen die Eigner eine solche Anzahl von Passagieren an Bord aufnehmen konnten und wollten.

Wir können uns dann vernünftigerweise vorstellen, dass die Besitzer verpflichtet waren, Soldaten und Staatsreisende zu befördern ( Apostelgeschichte 27:6 ).