Apostelgeschichte 5:33

Als sie das hörten, wurden sie mitten ins Herz getroffen und rieten ihnen, sie zu töten.

Als sie das hörten, wurden sie mitten ins Herz getroffen. Das hier und in Apostelgeschichte 7:54 х dieprionto ( G1282 )] verwendete Wort bedeutet „durchtrennt“, aber der Sinn ist in unserer Version richtig gegeben.

Und nahm Rat an, sie zu töten. Wie verschieden ist dieses Gefühl und seine Wirkung von jenem ‚Stich im Herzen', der von den Erstbekehrten am Pfingsttag den Ruf auslöste: "Männer und Brüder, was sollen wir tun?" Die an den beiden Stellen verwendeten Wörter unterscheiden sich auffallend. (Siehe Apostelgeschichte 2:37 .)