Kritischer und erklärender Kommentar
Apostelgeschichte 5:40
Und mit ihm stimmten sie zu: Und als sie die Apostel gerufen und geschlagen hatten, gebot sie, nicht im Namen Jesu zu sprechen, und ließen sie gehen.
Und mit ihm stimmten sie zu: und als sie die Apostel gerufen und sie geschlagen (oder 'gegeißelt') hatten, х deirantes ( G1194 )] – weil sie ihren Befehlen nicht gehorchten; möglicherweise auch als Kompromiss mit dem gewalttätigeren Teil des Konzils – auch wie das, was Pilatus im Falle unseres Herrn, selbst wenn er ihn für unschuldig erklärte, denselben jüdischen Autoritäten anbot und in Kraft setzte ( Lukas 23:16 ; Johannes 19:1 ).