Apostelgeschichte 5:41

Und sie verließen die Gegenwart des Rates und freuten sich, dass sie für würdig erachtet wurden, für seinen Namen Schande zu erleiden.

Und sie verließen die Gegenwart des Rates und freuten sich, dass sie für würdig erachtet wurden, für seinen Namen Schande zu erleiden. Die wahre Lesart ist zweifelsfrei 'für den Namen'; das Pronomen "His" х autou ( G846 )] kaum handschriftliche Unterstützung. In diesem Fall ist natürlich "der Name", der über jedem Namen steht, süß nachdrücklich (wie in 3 Johannes 1:7 im Griechischen) und sofort verständlich.

Sie freuten sich (wie Humphry es gut ausdrückt), dass sie von Gott für würdig gehalten wurden, von den Menschen entehrt zu werden. (Siehe Matthäus 5:12 ; 1 Petrus 4:14 ; 1 Petrus 4:16 .) Dies war ihr erster Geschmack von Verfolgung, und es fühlte sich süß an um seinetwillen wegen wem sie sie erlitten.