Kritischer und erklärender Kommentar
Apostelgeschichte 6:8
Und Stephanus voll Glauben und Kraft vollbrachte große Wunder und Wunder unter dem Volk.
Und Stephanus ... Die obige Erzählung von der ersten Wahl und Ordination von Diakonen mag vielleicht überhaupt nicht gegeben worden sein, aber es schien notwendig, um das Folgende über den Märtyrer Stephanus zu verstehen, dass der Leser wissen sollte, was ihn zuerst gebracht hat in die öffentliche Bekanntmachung.
Voller Glauben - aber die wahre Lesart hier ist sicherlich, 'voller Gnade' х charitos ( G5485 ) - mit 'Aleph (') ABD, und mehr als 20 Manuskripten.; die Vulgata und die meisten alten Versionen und viele Väter. Es wird von Lachmann und Tischendorf angenommen und von allen kritischen Kommentatoren gebilligt. Die erhaltene Lesart pisteoos ( G4102 ) hat nur eine untergeordnete Unterstützung, und die Manuskripte, die sie haben, haben sie wahrscheinlich aus Apostelgeschichte 6:5 wiederholt .]
Und Macht – hier bedeutet übernatürliche Macht, wie aus dem Folgenden hervorgeht.