Apostelgeschichte 7:30

Und als vierzig Jahre vergangen waren, erschien ihm in der Wüste des Berges Sina ein Engel des Herrn in einer Feuerflamme in einem Busch.

Und als vierzig Jahre abgelaufen waren – (siehe die Anmerkung zu Apostelgeschichte 7:23 ).

Es erschien ihm in der Wildnis des Berges Sina - die Wildnis oder Wüste dieses Gebirges, das, wie es scheint, unter dem allgemeinen Namen Horeb ging, aber hier genannt wird (von dem einzelnen Berg, von dem das Gesetz gegeben wurde) Sinai :

Ein Engel des Herrn. Die besser beglaubigte Lesart ist einfach „ein“ oder „der Engel“. Wie auch immer wir es wiedergeben, "der Engel des Bundes" ist eindeutig gemeint, da er sich sofort Jahwe nennt ( H3068 ) (vgl. Apostelgeschichte 7:38 ).

In einer Feuerflamme in (oder 'von') einem Busch , х batou ( G942 )]. Dieses Buschbrennen, aber nicht verzehrt, war zweifellos dazu bestimmt, die beiden Hauptcharaktere hervorzubringen, durch die sich die Kirche Gottes zu allen Zeiten ausgezeichnet hat – verfolgt, aber nicht verlassen; niedergeworfen, aber nicht zerstört; gezüchtigt, aber nicht getötet; sterben, aber siehe, es lebt ( 2 Korinther 4:9 ; 2 Korinther 6:9 ).