Daniel 2:4

Dann sprachen die Chaldäer mit dem König in Syrisch, o König, lebe ewiglich: erzähle deinen Dienern den Traum, und wir werden die Deutung zeigen.

Dann sprachen die Chaldäer. Hier beginnt der chaldäische Teil von Daniel, der bis zum Ende von Daniel 7:1 andauert . Darin werden Verlauf, Charakter und Krise der heidnischen Macht behandelt; wohingegen in den anderen Teilen, die auf Hebräisch sind, das Behandelte insbesondere auf die Juden und Jerusalem zutrifft.

Auf Syrisch - das Aramäisch-Chaldee, die Volkssprache des Königs und seines Hofes; der Prophet deutet, indem er es hier erwähnt, auf den Grund seiner eigenen Annahme von diesem Punkt an.

Oh König, lebe ewig - eine Formel, um Könige anzusprechen, wie unser "Lang lebe der König!" Vergleiche 1 Könige 1:31 , "Bathseba sagte: Lass meinen Herrn, König David, ewig leben."