Daniel 5:11

Es ist ein Mann in deinem Reich, in dem der Geist der heiligen Götter ist; und in den Tagen deines Vaters fand man in ihm Licht und Verstand und Weisheit, gleich der Weisheit der Götter; den König Nebukadnezar, dein Vater, der König, ich sage, dein Vater, zum Meister der Magier, Astrologen, Chaldäer und Wahrsager gemacht hat;

Es gibt einen Mann in deinem Reich, in dem der Geist der heiligen Götter ist. Sie erinnert sich an Nebukadnezars Sprache und wiederholt sie ( Daniel 4:8 ; Daniel 4:18 ). Da Daniel wahrscheinlich nach orientalischem Brauch das Amt, zu dem Nebukadnezar ihn befördert hatte, als „Meister der Magier“ ( Daniel 4:9 ) beim Tod des Königs entzogen wurde , konnte Belsazar seine Dienste leicht ignorieren.

Der König Nebukadnezar, dein Vater, der König, sage ich, dein Vater. Die Wiederholung markiert mit nachdrücklicher Ernsthaftigkeit sowohl die Vorzüge Daniels als auch die Tatsache, dass Nebukadnezar, den Belsazar als seinen Vater verehren muss, unter ähnlichen Umständen Rat bei ihm gesucht hatte.