Deuteronomium 1:2

(Es sind elf Tage Reise von Horeb über den Berg Seir nach Kadesch-Barnea.)

(Es gibt eine elftägige Reise vom Horeb über den Berg Seir nach Kadesch-Barnea), (siehe die Anmerkungen zu Numeri 33:1 .) Diese Aussage, die in unserer Version richtig als Klammer gekennzeichnet ist, wurde entworfen um den allgemeinen Kurs der Israeliten nach ihrer Abreise vom Sinai anzuzeigen. Die nachgezeichnete Route scheint eine wohlbekannte gewesen zu sein und beanspruchte für die Reise zwischen den Extremen den Zeitraum von elf Tagen, was bei einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 10 Meilen pro Tag eine Entfernung von 110 Meilen ergeben würde.

Entfernungen werden im Osten noch nach den Stunden oder Tagen berechnet, die von der Reise in Anspruch genommen werden. Eine Tagesreise zu Fuß beträgt etwa 20 Meilen; auf Kamelen mit einer Geschwindigkeit von 3 Meilen pro Stunde, 30 Meilen; und mit Wohnwagen, etwa 25 Meilen. Aber die Israeliten, die mit Kindern und Herden belastet sind, würden sich langsamer bewegen als alle diese.

Einige Autoren meinen, dass ihre Reise 10 Meilen pro Tag oder vielleicht fünf Meilen pro Tag (Benisch) nicht überschreiten durfte. Die Erwähnung der Zeit hier wurde gemacht, um zu zeigen, dass die vielen Jahre, die auf der Reise vom Horeb nach Kadesch verbracht wurden, nicht der Länge des Weges geschuldet waren, sondern einem ganz anderen Grund, nämlich der Verbannung wegen ihres Abfalls und ihrer häufigen Aufstände.

Kadesch, ob als Stadt oder Region betrachtet, war neben dem Sinai die wichtigste Etappe in der Geschichte der israelitischen Wanderschaft; und obwohl "die Ebenen von Moab" weiter nördlich lagen, werden wegen des Eingreifens des Toten Meeres keine Tagesreisen mehr berechnet (siehe Meinungen zu Kadesch, Numeri 13:26 : vgl. Genesis 14:17 ). .