Kritischer und erklärender Kommentar
Deuteronomium 25:13
Du sollst nicht verschiedene Gewichte in deiner Tasche haben, ein großes und ein kleines.
Du sollst nicht ... verschiedene Gewichte haben, х 'eben ( H68 ) waa'aaben ( H68 )] - 'ein Stein und ein Stein' [Septuaginta, stathmion kai stathmion]; ein gerechtes und falsches oder ein leichtes und schweres. Gewichte waren in der Antike aus Stein; und die Möglichkeit, Steine zu beschaffen, gab anscheinend, wenn auch nicht ganz ähnlich, viel Anlass zum Betrug ( Levitikus 19:31 ; Sprüche 16:11 ; Sprüche 20:10 ; Micha 6:11 ).
Tasche - die Ledertasche, in der die Gewichte aufbewahrt wurden. Steine werden immer noch häufig von östlichen Ladenbesitzern und Händlern verwendet, die sie aus der Tüte nehmen und in die Waage legen. Der Mann, der nicht vom Händler und seiner Tasche mit verschiedenen Gewichten betrogen wird, muss mit mehr Scharfsinn gesegnet sein als die meisten seiner Gefährten (Roberts, 'Oriental Illustrations' in hoc loco).