Kritischer und erklärender Kommentar
Deuteronomium 28:39
Weinberge sollst du pflanzen und kleiden, aber weder vom Wein trinken noch die Trauben sammeln; denn die Würmer werden sie fressen.
Weinberge sollst du pflanzen, aber weder vom Wein trinken noch die Trauben sammeln; denn die Würmer werden sie fressen. Die Rebe ist in allen Stadien ihres Wachstums die Beute von Insekten. Während sich der Curculio vastator von den jungen Trieben ernährt und sie oft im ersten Jahr tötet; während die kleine Raupe einer Procris oder Zygaena die Weinknospen zerstört, wenn sie sich im Frühjahr öffnen, sich in sie hineinfressen und den Keim der Traube verschlingen; während die Larven einer Motte (Pyralis vitana, F.) in Frankreich sehr blattzerstörend sind und eine andere Art den jungen Büschen großen Schaden zufügt, indem sie ihre Ausbreitung durch die Netze, in die sie sie einschließt, verhindert, eine dritte (Pyralis fasciana , F.) macht die Trauben selbst zu seiner Nahrung; und es ist dieses oder ein ähnliches Insekt, das in der Vorhersage bedroht ist (Kirby und Spences "Entomology", 1:, S. 200, 201). In Palästina sind heute nur noch sehr wenige Weinberge zu sehen (HINWEIS: gegen Ende des 19. Jahrhunderts).