Kritischer und erklärender Kommentar
Deuteronomium 3:8
Und wir nahmen damals den beiden Königen der Amoriter das Land, das diesseits des Jordans war, vom Fluss Arnon bis zum Berg Hermon, aus der Hand;
Hermon, [Septuaginta, zu Aermoon] - jetzt Jebel-Es-Shiech; der majestätische Hügel, auf dem die lange und erhöhte Kette des Antilibanon als südlicher Punkt endet. Sein Gipfel und die Grate an seinen Seiten sind fast ständig mit Schnee bedeckt. Es ist nicht so sehr ein hoher Berg, sondern eine ganze Gruppe von Berggipfeln – der höchste in Palästina ( Psalter 42:7). Nach der Vermessung der Ingenieure der englischen Regierung von 1840 befanden sie sich etwa 9.376 Fuß über dem Meer. Da es sich um eine Gebirgskette handelt, ist es kein Wunder, dass sie von den verschiedenen Stämmen, die entlang der Basis lagen, an verschiedenen Stellen unterschiedliche Namen erhalten hat (wie die Araber heute unterschiedliche Namen für verschiedene Teile des Libanon-Gebirges haben), alle bezeichnen außergewöhnliche Höhe – Hermon, den erhabenen, herausragenden Gipfel; „Sirion“ oder abgekürzt „Sion“ ( Deuteronomium 4:8 4,8 ), das Aufgerichtete, Glitzernde; „Shenir“, der glitzernde Kürass oder Brustpanzer aus Eis (siehe Anmerkung in 1 Chronik 5:23 ). Es bildete die nördlichste Grenze des Landes östlich von Jordanien (Robinson's 'Biblical Researches' 3:, S. 344, 357; Stanley, ' Sinai und Palästina“, S. 395).