Kritischer und erklärender Kommentar
Deuteronomium 32:32
Denn ihr Weinstock ist vom Weinstock von Sodom und von den Feldern von Gomorra; ihre Trauben sind Gallertrauben, ihre Trauben sind bitter;
Ihr Weinstock ist vom Weinstock von Sodom. Diese Frucht, die von den Arabern „Lots Meerorange“ genannt wird, hat eine leuchtend gelbe Farbe und wächst in Gruppen von drei oder vier. Wenn es weich ist, sieht es verlockend aus; aber beim Auftreffen explodiert es wie eine Puffkugel, die nur aus Haut und Fasern besteht (siehe Josephus, 'Jewish Wars', B. 4:, Kap.
viii., sek. 4). Hasselquist ('Reisen', S. 289) betrachtet die erwähnte Frucht:
"die in der Nähe des bituminösen Sees wuchs, wo Sodom stand,"
das Solanum melongena von Linné zu sein, das in der Nähe des Toten Meeres reichlich vorhanden ist und das mit Staub gefüllt ist, verursacht durch den Angriff eines Insekts, Tenthredo, das das ganze Innere in Staub verwandelt und nur die Rinde zurücklässt ganz und ohne Farbverlust.
Chateaubriand beschreibt den Strauch als stachelig, seine Blätter lang und schlank, während seine Frucht in Farbe und Form ganz der ägyptischen Linde ähnelt. Vor der Reifung ist es aufgequollen und hat einen beißend bitteren Geschmack; wenn es verdorrt ist, bringt es einen dunklen Samen hervor, der mit Asche verglichen werden kann und wie Pfeffer schmeckt.
Robinson ('Biblical Researches' 2: S. 236) hält es für den 'Asher der Araber, die Aulepias gigantea vel procera der Botaniker, die, obwohl sie in Oberägypten und Nubien reichlich wächst, in Palästina auf die Grenzen beschränkt ist des Toten Meeres. Es ist viel größer als das Solanum melongena. Der Stamm Jesaja 6 Durchmesser von Jesaja 6 oder 8 Zoll und die Höhe des Baumes beträgt 10 bis 15 Fuß. 'Wir sahen es und die 'Asher wachsen Seite an Seite; und die letztere fesselte unsere Aufmerksamkeit durch ihre eigentümliche Übereinstimmung mit der alten Geschichte.
Es muss mit großer Sorgfalt gezupft und behandelt werden, um es vor dem Platzen zu bewahren. Wir versuchten, einige der Äste und Früchte mit uns nach Jerusalem zu tragen, aber ohne Erfolg“ (siehe auch Munks „Palästina“; Wolffs „Missionsreise“, S. 491; Porters „Syria and Palestine“, S. 243: vgl. Jesaja 5:2 ).
Das hochpoetische Bild, das auf dem "Weinstock von Sodom" basiert, wurde verwendet, um die universelle Verdorbenheit und hoffnungslose Entartung Israels in späteren Zeiten darzustellen (siehe Michaelis, 'Fragen an die dänischen Reisenden', Nr. 64).
Trauben von Gall , х rowsh ( H7219 )] - Mohn; eine giftige Pflanze von extrem schnellem Wachstum und großer Schärfe. Trauben von Gall , х rowsh ( H7219 )] - Mohn; eine giftige Pflanze von extrem schnellem Wachstum und großer Schärfe. Es wird normalerweise mit Wermut in Verbindung gebracht ( Deuteronomium 29:17 ; Psalter 69:22 ; Klagelieder 3:5 ; Hosea 10:4 ); "Galle" - d.h. das Wasser oder der Saft von Mohn ( Jeremia 8:14 ; Jeremia 9:14 ; Jeremia 23:15 ).
Ihre Trauben sind bitter (vgl. 2 Könige 4:39 ; Jesaja 5:2 ; Jeremia 2:21 ).