Kritischer und erklärender Kommentar
Deuteronomium 33:22
Und von Dan sagte er: Dan ist ein Löwenjunge; er soll von Baschan springen.
Dan ist ein Löwenjunges, х quwr ( H6979 ) 'aryeeh ( H738 )] - ein Junges; abweichend von х kªpiyr ( H3715 )] entwöhnte sich ein junger Löwe, der Schlamm begann, selbst Beute zu fangen. Dan wird hier "ein Löwenjunges" genannt, im Wissen oder in prophetischer Vorwegnahme seines Stammescharakters, wenn er sich in der Zukunft entwickelt; und dementsprechend macht Burckhardt die Klausel.
Er soll springen – d. h. nachdem er erwachsen geworden ist und angefangen hat, nach Beute Ausschau zu halten.
Von Bashan Das Dan zugeteilte Territorium im Südwesten Kanaans wurde als unzureichend befunden Von Bashan. Da das Dan zugeteilte Territorium im Südwesten Kanaans als unzureichend befunden wurde, gründete er durch einen plötzlichen und erfolgreichen Einbruch eine Kolonie im nördlichen Ende des Landes. Man könnte dies als einen Sprung von Jebel-el-Heish, einem Gebirge in Baschan, nach Laish beschreiben, das sie, sicher und gefahrlos am Fuße dieser Hügelkette liegend, angriffen und nahmen und ihr den Namen gaben von Dan.