_UND DIES IST DER SEGEN, MIT DEM MOSE, DER MANN GOTTES, DIE KINDER
ISRAEL VOR SEINEM TOD SEGNETE._
Dies ist der Segen, mit dem Mose ... die Kinder Israel gesegnet hat.
In Übereinstimmung mit dem, was früher erwähnt wurde (siehe die
Anmerkung zu Deuteronomium 31:24 ), behaupten einige Autoren, dass... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH: DER HERR IST VOM SINAI GEKOMMEN UND IST VON SEIR ZU
IHNEN AUFGESTIEGEN; ER LEUCHTETE VOM BERG _ _UND SPRACH: DER HERR IST
VOM SINAI GEKOMMEN UND IST ZU IHNEN VON SEIR AUFGESTIEGEN; ER STRAHLTE
VOM BERG PARAN AUS UND KAM MIT ZEHNTAUSEND HEILIGEN; AUS SEINER
RECHTEN GING EIN FEURIGES G... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER WAR KÖNIG IN JESHURUN, ALS DIE HÄUPTER DES VOLKES UND DER
STÄMME ISRAELS VERSAMMELT WAREN._
Und er war König in Jeshurun. Zu „Jeshurun“ als Bezeichnung
Israels siehe Deuteronomium 32:15 . Durch die grammatikalische
Verbindung dieses Verses mit dem vorhergehenden muss sich „er“ auf
Moses bezi... [ Lesen Sie weiter ]
_LASS RUBEN LEBEN UND NICHT STERBEN; UND SEINE MÄNNER SOLLEN NICHT
WENIGE SEIN._
Lass Ruben leben und nicht sterben. Obwohl ihm die Ehre und die
Privilegien der Erstgeburt beraubt waren, sollte er dennoch den Rang
eines der Stämme Israels einnehmen. Er war zahlreicher als mehrere
andere Stämme ( Nu... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIES IST DER SEGEN JUDAS. UND ER SPRACH: HÖRE, HERR, DIE STIMME
JUDAS, UND BRINGE IHN ZU SEINEM VOLK! SEINE HÄNDE SOLLEN IHM
GENÜGEN; UND SEI IHM EINE HILFE VON SEINEN FEINDEN._
Dies ist der Segen Judas. Seine allgemeine Bedeutung weist auf die
große Macht und Unabhängigkeit Judas sowie auf se... [ Lesen Sie weiter ]
_UND VON LEVI SPRACH ER: LASS DEINEN TUMMIM UND DEINEN URIM BEI DEINEM
HEILIGEN SEIN, DEN DU BEI MASSAH GEPRÜFT UND MIT DEM DU AM WASSER VON
MERIBA GEKÄMPFT HAST;_
Von Levi sagte er. Die Last dieses Segens ist die Ernennung der
Leviten zum würdigen und heiligen Amt des Priestertums ( Levitikus
10:11... [ Lesen Sie weiter ]
_SEGNE, HERR, SEIN GUT, UND NIMM DAS WERK SEINER HÄNDE AN;
ZERSCHMETTERE DIE LENDEN DERER, DIE SICH GEGEN IHN ERHEBEN UND DIE IHN
HASSEN, DAMIT SIE NICHT WIEDER AUFERSTEHEN._
Segne, Herr, sein Gut und nimm das Werk seiner Hände an. Das Gebet
wird fortgesetzt, damit ihnen in ihrer offiziellen Pflich... [ Lesen Sie weiter ]
_UND VON BENJAMIN SPRACH ER: DER GELIEBTE DES HERRN WIRD IN SICHERHEIT
BEI IHM WOHNEN; UND DER HERR WIRD IHN BEDECKEN DEN GANZEN TAG, UND ER
WIRD ZWISCHEN SEINEN SCHULTERN WOHNEN._
Von Benjamin sagte er: Der Geliebte des Herrn - so genannt, weil er
der Liebling Jakobs war und weil sein Stamm, wie Jo... [ Lesen Sie weiter ]
_UND VON JOSEPH SPRACH ER: GESEGNET SEI SEIN LAND VOM HERRN FÜR DIE
KOSTBARKEITEN DES HIMMELS, FÜR DEN TAU UND FÜR DIE TIEFE, DIE
DARUNTER LIEGT,_
Von Joseph sagte er: Gesegnet sei sein Land vom Herrn. Das Territorium
dieses Stammes, der in Zentralpalästina lag, war fruchtbar und
malerisch, reicher... [ Lesen Sie weiter ]
_UND FÜR DIE KOSTBAREN FRÜCHTE, DIE DIE SONNE HERVORBRINGT, UND FÜR
DIE KOSTBARKEITEN, DIE DER MOND HERVORBRINGT,_
Und für die kostbaren Früchte, die die Sonne hervorbringt, und für
die kostbaren Dinge, die der Mond hervorbringt, _YªRAACHIYM_ ( H3391
), Monde; Septuaginta, kai kath' hooran genneema... [ Lesen Sie weiter ]
_UND FÜR DAS WICHTIGSTE DER ALTEN BERGE UND FÜR DAS KOSTBARE DER
BLEIBENDEN BERGE,_
Und für die Hauptsachen der alten Berge und für die Kostbarkeiten
der dauerhaften Hügel - "Hauptsachen" х _MEERO'SH_ ( H7218 )], die
besten Geschenke; Olivenhaine, Weinreben, Feigen und Getreide, die auf
den terrass... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WEGEN DER KOSTBARKEITEN DER ERDE UND IHRER FÜLLE UND WEGEN DES
WOHLWOLLENS DESSEN, DER IM BUSCH WOHNTE: DER SEGEN KOMME AUF JOSEPHS
HAUPT UND AUF DEN SCHEITEL DES GETRENNTEN VON SEINEN BRÜDERN! ._
Für den guten Willen dessen, der im Busch wohnte, d. h. jeder Segen,
der von der Güte Gottes erwa... [ Lesen Sie weiter ]
_SEINE HERRLICHKEIT IST WIE DER ERSTLING SEINES STIERS, UND SEINE
HÖRNER SIND WIE DIE HÖRNER DER EINHÖRNER; MIT IHNEN WIRD ER DAS
VOLK ZUSAMMENSTOSSEN BIS AN DIE ENDEN DER ERDE; UND ES SIND DIE
ZEHNTAUSEND VON EPHRAIM UND SIE SIND DIE TAUSENDEN VON MANASSE._
Seine Herrlichkeit ist wie der Erstling... [ Lesen Sie weiter ]
_UND VON SEBULUN SAGTE ER: FREUE DICH, ZEBULUN, DASS DU AUSGEHST; UND,
ISSACHAR, IN DEINEN ZELTEN._
Freue dich, Sebulun, in deinem Ausgehen - nämlich auf
Handelsunternehmen und Seereisen. Denn 'das Los des Stammes Sebulun
umfasste das Land, das bis zum See von Gennesareth reichte, und das,
was dem... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE WERDEN DAS VOLK AUF DEN BERG RUFEN; DORT WERDEN SIE OPFER DER
GERECHTIGKEIT DARBRINGEN; DENN SIE WERDEN VON DER FÜLLE DER MEERE
SAUGEN UND VON SCHÄTZEN, DIE IM SAND VERBORGEN SIND._
Sie werden das Volk auf den Berg rufen, х _`AMIYM_ ( H5971 )] – die
Stämme Israels. „Der Berg“ war wahrscheinlic... [ Lesen Sie weiter ]
_UND VON GAD SPRACH ER: GESEGNET SEI, WER GAD VERGRÖSSERT; ER WOHNT
WIE EIN LÖWE UND ZERREISST DEN ARM MIT DEM _ _SCHEITEL DES HAUPTES._
Von Gad sagte er: Gesegnet sei er, der Gad erweitert - entweder
erweitert er die Grenzen seiner Gebiete, die nicht nötig waren, da
sie schon reichlich genug waren... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DEN ERSTEN TEIL SORGTE ER FÜR SICH SELBST, DENN DORT SASS ER IN
EINEM TEIL DES GESETZGEBERS; UND ER KAM MIT DEN HÄUPTERN DES VOLKES
UND VOLLSTRECKTE DIE GERECHTIGKEIT DES HERRN UND SEINE GERICHTE MIT
ISRAEL._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND VON DAN SAGTE ER: DAN IST EIN LÖWENJUNGE; ER SOLL VON BASCHAN
SPRINGEN._
Dan ist ein Löwenjunges, х _QUWR_ ( H6979 ) _'ARYEEH_ ( H738 )] -
ein Junges; abweichend von х _KªPIYR_ ( H3715 )] entwöhnte sich ein
junger Löwe, der Schlamm begann, selbst Beute zu fangen. Dan wird
hier "ein Löwenjunges... [ Lesen Sie weiter ]
_UND VON NAPHTALI SPRACH ER: OH NAPHTALI, ZUFRIEDEN MIT GUNST UND VOLL
MIT DEM SEGEN DES HERRN: BESITZE DEN WESTEN UND DEN SÜDEN._
Von Naphtali sagte er. Das angenehme und fruchtbare Gebiet dieses
Stammes lag "im Westen", an den Grenzen der Seen Merom und Chinnereth,
und "südlich" der nördlichen Da... [ Lesen Sie weiter ]
_UND VON ASHER SAGTE ER: ASHER SEI MIT KINDERN GESEGNET; ER SEI
WOHLGEFÄLLIG FÜR SEINE BRÜDER UND TAUCHE SEINEN FUSS IN ÖL._
Von Asher sagte er: Asher sei gesegnet. Das gleiche Spiel mit dem
Namen, der glücklich bedeutet, wurde bei der Geburt von Asher
gemacht. Der Zustand dieses Stammes wird so be... [ Lesen Sie weiter ]
_DEINE SCHUHE SOLLEN AUS EISEN UND MESSING SEIN; UND WIE DEINE TAGE,
SO WIRD DEINE STÄRKE SEIN._
Schuhe sollen aus Eisen und Messing sein. Diese Schuhe passten zu
seiner felsigen Küste von Carmel bis Sidon. Landleute sowie alte
Krieger hatten ihre unteren Extremitäten durch metallische
Beinschienen... [ Lesen Sie weiter ]
_KEINER IST DEM GOTT JESHURUNS GLEICH, DER MIT DEINER HILFE ÜBER DEN
HIMMEL REITET UND IN SEINER VORTREFFLICHKEIT AM HIMMEL._
Niemand ist dem Gott von Jeshurun gleich. Das Kapitel schließt
mit einer Glückwunschansprache an Israel zu ihrem besonderen Glück
und Vorrecht, Jahwe zu ihrem Gott und Bes... [ Lesen Sie weiter ]
_DER EWIGE GOTT IST DEINE ZUFLUCHT, UND DARUNTER SIND DIE EWIGEN ARME;
UND ER WIRD DEN FEIND VOR DIR AUSSTOSSEN; UND SOLL SAGEN: ZERSTÖRE
SIE._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ISRAEL WIRD DANN ALLEIN IN SICHERHEIT WOHNEN; DIE QUELLE JAKOBS WIRD
AUF EINEM LAND VON GETREIDE UND WEIN SEIN; AUCH SEIN HIMMEL WIRD TAU
FALLEN LASSEN._
Die Quelle Jakobs – die Nachkommen Israels werden in einem
gesegneten und bevorzugten Land wohnen.... [ Lesen Sie weiter ]