Epheser 4:32

Und seid freundlich zueinander, weichherzig, vergebt einander, wie Gott euch um Christi willen vergeben hat.

Und - 'Aber.'

Seid ihr - `werde' х ginesthe ( G1096 )] ( Lukas 7:42 ; Kolosser 3:12 ).

Zärtlich , х eusplangchnoi ( G2155 )] – mit „Gedärmen des Mitgefühls“, griechisch ( 1 Petrus 3:8 ).

Einander vergeben – wörtlich „sich selbst“: Wenn ihr einander vergebt, vergebt ihr euch selbst (Origenes).

Sogar als. Gott hat sich 'gütig, zärtlich und nachsichtig mit dir' gezeigt; es ist nur so, dass du es wiederum zu deinen Mitmenschen sein sollst, die sich nicht in dem Maße gegen dich geirrt haben, wie du es gegen Gott hast ( Matthäus 18:33 ). Gott um Christi willen - Griechisch, "Gott in Christus" ( 2 Korinther 5:19 ).

Indem er Christus als Sühne für unsere Sünden gibt, gewährt Gott uns Vergebung. Es kostete Gott den Tod seines Sohnes als Mensch, uns zu vergeben. Es kostet uns nichts, unseren Mitmenschen zu vergeben.

Hat vergeben - Griechisch, 'Dir verziehen ': eine Tatsache der Vergangenheit. Gott hat ein für allemal die Sünde in Christus vergeben.

Sie. Also 'Aleph (') AG fg, Vulgata; gegen Delta und liest 'uns'.