Kritischer und erklärender Kommentar
Epheser 5:3
Aber Hurerei und alle Unreinheit oder Habsucht soll nicht einmal unter euch genannt werden, wie es den Heiligen zukommt;
Einmal benannt – „es sei nicht einmal х meede ( G3366 )] benannt“ ( Epheser 5:4 ; Epheser 5:12 ). Böse Worte führen zu Taten. "Unzucht", eine so tödliche Sünde in der christlichen Ethik, wurde im Heidentum nicht als unmoralisch angesehen.
„Unreinheit“ und „Geiz“ werden aus Epheser 4:19 . Die beiden sind so verbündet, dass das Griechische für „ Geiz “ х Pleonexie ( G4124 )] bei den griechischen Vätern manchmal für Unreinheit verwendet wird. Das gemeinsame Prinzip ist das Verlangen, sein Verlangen mit Sinnesobjekten außerhalb Gottes zu füllen. „Nicht einmal genannt werden“ gilt besser für Unreinheit als für „Geiz“. Aber das disjunktive „oder“ kennzeichnet hier „Geiz“ im Unterschied zu „Unzucht und Unreinheit“.