Kritischer und erklärender Kommentar
Esra 8:27
Auch zwanzig goldene Basen von tausend Dram; und zwei Gefäße von feinem Kupfer, kostbar wie Gold.
Auch zwanzig Goldbasons von tausend Dram, х la'ªdarkoniym ( H150 )] - Darics, eine persische Münze, die den Juden bekannt war, während sie in den persischen Herrschaftsgebieten lebten.
Zwei Gefäße aus feinem Kupfer, kostbar wie Gold , х nªchoshet ( H5178 ) mutsªhaab ( H6668 ) Towbaah ( H2896 )] – aus gutem gelben (glitzernden) Messing. Fast alle Kommentatoren stimmen darin überein, dass die genannten Gefäße nicht aus Kupfer bestanden, sondern aus einer Legierung, die einen glänzenden Glanz annehmen konnte, was wir für sehr wahrscheinlich halten, da Kupfer damals unter den Babyloniern gebräuchlich war und nicht sein würde so kostbar wie Gold. Diese bei den Juden sehr geschätzte Legierung bestand aus Gold und anderen Metallen, die einen Hochglanz annahmen und nicht anlaufen konnten (Noyes; siehe auch Anmerkung aus Chardins 'Reisen', zitiert von Harmer, 4:, p 419).