Esra 9:8

Und nun ist für einen kleinen Raum Gnade von dem HERRN, unserem Gott, erwiesen, uns einen Überrest zur Flucht zu hinterlassen und uns einen Nagel an seiner heiligen Stätte zu geben, damit unser Gott unsere Augen erhelle und uns ein wenig Erquickung schenke unsere Knechtschaft.

Um uns einen Nagel an seinem heiligen Ort zu geben. Gebäude in der Antike und in den östlichen Ländern waren viel einfacher gebaut als unsere. Sie waren auch nicht mit der Vielfalt an Unterkünften und Möbeln ausgestattet, mit denen sich unsere rühmen können. Daher war es eine wesentliche Voraussetzung, Dornen oder große Stifte in den Wänden zu befestigen, um bewegliche Gegenstände und Gebrauchsgegenstände aufzuhängen. Diese riesigen Nägel wurden während des Bauprozesses in die Wände der Wohnung eingeschraubt und in feste und haltbare Teile gelegt (vgl.

Jesaja 22:23 ; Hesekiel 15:3 ; Sacharja 10:4 ).

Damit unser Gott unsere Augen erhellt – d. h. uns belebt, wie der Ausdruck 1 Samuel 14:27 .