_DIES SIND NUN DIE NAMEN DER KINDER ISRAEL, DIE NACH ÄGYPTEN KAMEN; JEDER MANN UND SEIN HAUS KAMEN MIT JAKOB._ Dies sind nun die Namen ... (siehe Anmerkung zu Genesis 46:8 .) Diesem Buch geht eine gekürzte Zusammenfassung der Liste der Familie Jakobs voran, die mit ihm nach Ägypten einwanderte; und... [ Lesen Sie weiter ]
_RUBEN, SIMEON, LEVI UND JUDA,_ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOSEPH STARB UND ALLE SEINE BRÜDER UND DIE GANZE GENERATION._ Joseph starb und alle seine Brüder und die ganze Generation, х _DOWR_ ( H1755 ), ein Kreis; Septuaginta, Genea] - bedeutet nicht eine Generation, die aus dreißig Jahren besteht, sondern, wie Rosenmüller es erklärt, "die Gesamtsumme... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE KINDER ISRAEL WURDEN FRUCHTBAR UND VERMEHRTEN SICH UND VERMEHRTEN SICH UND WURDEN ÜBERAUS MÄCHTIG; UND DAS LAND WAR VOLL VON IHNEN._ Die Kinder Israels. Der ethnische Name der Nachkommen Jakobs war Hebräer. „Die Kinder Israels“ oder „Israeliten“ war eine religiöse Bezeichnung; und Moses ve... [ Lesen Sie weiter ]
_NUN TRAT EIN NEUER KÖNIG ÜBER ÄGYPTEN AUF, DER JOSEPH NICHT KANNTE._ Nun erhob sich ein neuer König über Ägypten, х _WAYAAQAAM_ ( H6965 )] - bestieg den Thron; erschien unter ganz anderen Umständen als denen einer regelmäßigen Sukzession: denn so wird das Wort gebraucht 1 Könige 3:12 ; 2 Könige 23... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU SEINEM VOLK: SIEHE, DAS VOLK DER KINDER ISRAEL IST STÄRKER UND MÄCHTIGER ALS WIR:_ Siehe, das Volk der Kinder Israel ist stärker und mächtiger als wir. Wenn sich die Hebräer mit einer noch so schnellen Zunahme vervielfacht haben, kann man nicht annehmen, dass sie innerhalb eines s... [ Lesen Sie weiter ]
_KOMM, LASS UNS WEISE MIT IHNEN UMGEHEN; DAMIT SIE SICH NICHT VERMEHREN UND ES GESCHIEHT, DASS, WENN EIN KRIEG AUSBRICHT, SIE SICH AUCH UNSEREN FEINDEN ANSCHLIESSEN UND GEGEN UNS KÄMPFEN UND SIE SO AUS DEM LAND HERAUSHOLEN._ Gehen wir weise mit ihnen um, х _NITªCHAKªMAAH_ ( H2449 )] – zeigen wir un... [ Lesen Sie weiter ]
_DESHALB SETZTEN SIE IHNEN AUFSEHER EIN, UM SIE MIT IHREN LASTEN ZU BEDRÄNGEN. UND SIE BAUTEN FÜR DEN PHARAO SCHATZSTÄDTE, PITHOM UND RAAMSES._ Sie setzten über sie Aufseher ..., х _SAAREEY_ ( H8269 ) _MICIYM_ ( H4522 )] - Meister des _TRIBUTDIENSTES,_ Dienstmeister ; oder [ _MAC_ ( H4522 ) in den B... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER JE MEHR SIE SIE BEDRÄNGTEN, DESTO MEHR VERMEHRTEN SIE SICH UND WUCHSEN. UND SIE WAREN BETRÜBT WEGEN DER KINDER ISRAEL._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE MACHTEN IHR LEBEN BITTER MIT HARTER KNECHTSCHAFT, MIT MÖRTEL UND ZIEGELSTEINEN UND MIT ALLEN ARTEN VON FELDDIENSTEN; ALL IHR DIENST, WORIN SIE SIE DIENEN LIESSEN, WAR MIT STRENGE._ Sie machten ihr Leben bitter mit harter Knechtschaft, mit Mörtel und Ziegeln und mit allen Arten von Felddien... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER KÖNIG VON ÄGYPTEN SPRACH ZU DEN HEBRÄISCHEN HEBAMMEN, VON DENEN DIE EINE SCHIHRAH UND DIE ANDERE PUAH HIESS:_ Der König von Ägypten sprach mit den hebräischen Hebammen. Aus den monumentalen Skulpturen geht hervor, dass im alten wie im modernen Ägypten weibliche Accoucheurs beschäftigt ware... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH: WENN IHR DEN HEBRÄISCHEN FRAUEN DAS AMT EINER HEBAMME AUSÜBT UND SIE AUF DEN STÜHLEN SEHT; IST ES EIN SOHN, SO SOLLT IHR IHN TÖTEN; IST ES ABER EINE TOCHTER, SO SOLL SIE LEBEN._ Wenn ihr den hebräischen Frauen das Amt einer Hebamme ausübt und sie auf den Stühlen seht , х _AL_ ( H5921... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DIE HEBAMMEN FÜRCHTETEN GOTT UND TATEN NICHT, WIE DER KÖNIG VON ÄGYPTEN IHNEN BEFAHL, SONDERN RETTETEN DIE MÄNNERKINDER _ _AM LEBEN._ Die Hebammen fürchteten Gott ... Ihr Glaube inspirierte sie so mutig, dass sie ihr Leben riskierten, indem sie den Auftrag eines grausamen Tyrannen missachtete... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER KÖNIG VON ÄGYPTEN RIEF NACH DEN HEBAMMEN UND SPRACH ZU IHNEN: WARUM HABT IHR DAS GETAN UND DIE MÄNNERKINDER LEBENDIG GERETTET?_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE HEBAMMEN SPRACHEN ZUM PHARAO: DENN DIE HEBRÄISCHEN FRAUEN SIND NICHT WIE DIE ÄGYPTISCHEN FRAUEN; DENN SIE SIND LEBENDIG UND WERDEN ENTBUNDEN, EHE DIE HEBAMMEN ZU IHNEN KOMMEN._ Die hebräischen Frauen sind nicht wie die ägyptischen Frauen. Es könnte sein, dass die einfachen und tätigen Gewo... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM GING GOTT GUT MIT DEN HEBAMMEN UM: UND DAS VOLK VERMEHRTE SICH UND WURDE SEHR MÄCHTIG._ Deshalb ging Gott gut mit den Hebammen um ... Dies stellt dar, dass Gott sie dafür belohnt, eine Lüge zu erzählen. Die Schwierigkeit wird durch eine korrektere Übersetzung vollständig beseitigt. „Ein Haus... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER PHARAO BEAUFTRAGTE SEIN GANZES VOLK UND SPRACH: JEDEN SOHN, DER GEBOREN WIRD, SOLLT IHR IN DEN FLUSS WERFEN, UND JEDE TOCHTER SOLLT IHR LEBENDIG RETTEN._ Der Pharao forderte sein ganzes Volk auf - höchstwahrscheinlich beschränkte sich der Befehl auf seine Offiziere und Wachen, die, wenn si... [ Lesen Sie weiter ]