Kritischer und erklärender Kommentar
Exodus 10:13
Und Mose streckte seinen Stab aus über das Land Ägypten, und der HERR brachte den ganzen Tag und die ganze Nacht einen Ostwind über das Land; und als es Morgen war, brachte der Ostwind die Heuschrecken.
Der Herr brachte einen Ostwind – der Stab des Moses wurde wieder aufgerichtet, und die Heuschrecken kamen. Sie sind Eingeborene der Wüste und werden gewöhnlich aus Libyen oder Äthiopien durch einen Süd- oder Südwestwind nach Ägypten gebracht, wo sie eine nicht seltene Geißel sind [Septuaginta, Anemos Notos]. Aber qaadiym ( H6921 ) wird in der Heiligen Schrift häufig verwendet ( Hiob 27:21 ; Jesaja 27:8 ; Jeremia 18:17 ; Hes. 29:26), um den Ostwind zu bezeichnen, der jetzt in Unterägypten ein Shurkiyeh-Wind genannt wird; und daher muss diese Heuschreckeninvasion aus Arabien gekommen sein, da die anhaltende Prävalenz eines so heftigen Sturms während des gesamten vorherigen Tages und der vorangegangenen Nacht darauf hindeutet, dass sie aus einer fernen Gegend kamen.
Sie kommen manchmal in sonnenverdeckenden Wolken und zerstören in wenigen Tagen jede grüne Klinge auf der Strecke, die sie durchqueren. Der Mensch mit all seinen Mitteln kann nichts tun, um sich vor der überwältigenden Invasion zu schützen. Ägypten hat oft unter Heuschrecken gelitten. Aber der, der der Welle des Wunderstabes folgte, war völlig beispiellos. Der Pharao, der den unwiederbringlichen Untergang seines Landes fürchtete, sandte eilig nach Moses, bekannte seine Sünde und flehte die Fürsprache des Führers an, der den Herrn anflehte; und ein "mächtiger starker Westwind nahm die Heuschrecken weg." Angenommen, wie wir es getan haben, die Szene [en pedioo Taneoos] im "Feld von Zoan", das in der Nähe des tanitischen Nilarms liegt, soll ein Westwind - buchstäblich ein Wind vom Meer (nämlich der Mittelmeer) - die Heuschrecken in Richtung Rotes Meer treiben würden.