Exodus 10:24-26

Und der Pharao rief Mose zu und sprach: Geht hin, dient dem HERRN; lass nur deine Herden und deine Herden bleiben: lass auch deine Kleinen mit.

Pharao rief Moses. Von der übernatürlichen Dunkelheit erschreckt, gibt der störrische König nach und schlägt einen anderen Kompromiss vor – die Herden und Herden sollen als Geiseln für ihre Rückkehr zurückgelassen werden.

Vers 25. Du musst uns auch Opfer bringen , х zªbaachiym ( H2077 )] – im Gegensatz zu х `olowt ( H5927 )], 'Brandopfer'. Das Wort bezeichnet ein nur teilweise verzehrtes Opfer, ein Dankopfer (vgl. Levitikus 17:8 ; Numeri 15:5 ). Aber die Krise naht, und Moses besteht darauf, was er verlangt hat. Die Rinder würden zum Opfern gebraucht – wie viele oder wie wenige, konnte man erst bei ihrer Ankunft am Ort der religiösen Befolgung wissen.

Vers 26. Es soll kein Huf zurückbleiben – eine elegante Metonomie für „alle Rinder müssen mitgenommen werden“. Die Befreiung Israels von der ägyptischen Knechtschaft sollte vollständig sein.