Kritischer und erklärender Kommentar
Exodus 12:19
Sieben Tage soll kein Sauerteig mehr in euren Häusern zu finden sein; denn wer Sauerteig isst, der soll aus der Gemeinde Israel ausgerottet werden, sei er ein Fremdling oder im Land geboren.
Diese Seele soll ausgerottet werden – d. h. diese Person wird exkommuniziert oder von den Privilegien Israels ausgeschlossen.
Fremder. Kein Ausländer konnte am Passahfest teilnehmen, es sei denn, er wäre beschnitten. Der „Fremde“, der für das Privileg als zulässig bezeichnet wird, muss daher als nichtjüdischer Bekehrter angesehen werden хgeer ( H1616 ) unterscheidet sich von dem in Exodus 12:45 verwendeten Wort . Er war das, was die Geistlichen als 'Judaeus factus, non natus' beschreiben (Buxtorf, Lex., Mede,' Bd. 1:, 'Disc.' 3; Beausobres 'Introd.')
Oder im Land geboren - d. h. ein Hebräer, dessen Geburt in Ägypten stattfand.