Kritischer und erklärender Kommentar
Exodus 12:8
Und sie sollen das Fleisch in dieser Nacht essen, im Feuer braten und ungesäuertes Brot; und mit bitteren Kräutern sollen sie es essen.
In dieser Nacht sollen sie das Fleisch essen, im Feuer braten. Der Grund dafür war die Expedition; und in Erinnerung an die ersten Umstände der Einrichtung wurde dieser Unterschied immer zwischen dem Kochen des Osterlammes und den anderen Opfergaben beobachtet ( 2 Chronik 35:13 ).
Ungesäuertes Brot , х matsowt ( H4682 ), Plural, ungesäuerte Kuchen; Septuaginta, azuma.] Sie waren dünne, glatte, runde Kekse – auch zum Versand ( Deuteronomium 16:3 ); aber da Sauerteig ein Sinnbild der Verderbnis ist ( Lukas 12:1 ), scheint es eine typische Bedeutung darunter gegeben zu haben ( 1 Korinther 5:8 ).
In dieser ersten Einrichtung war Sauerteig nur für einen Tag verboten; Da aber die Eile, mit der sie Ägypten verließen und ihren ungesäuerten Teig mit sich trugen, es erforderte, ungesäuertes Brot zu essen, wahrscheinlich bis sie das Rote Meer überquert hatten, was nach jüdischer Überlieferung am siebenten Tag nach dem Passah war, , wurde das Gedenkfest sieben Tage lang fortgesetzt.
Mit bitteren Kräutern , х `al ( H5921 ) mªroriym ( H4844 ) ( Numeri 9:1 ; Numeri 11:1 ); Septuaginta, epi pikridoon] - Salat, insbesondere die wilde Art, genannt Lactuca agrestis (Plinius, 21:, 65). Die bitteren Kräuter würden das Fleisch würzen, denn die vergangene Knechtschaft würde die Freuden der Freiheit steigern.
In dieser Nacht , хbalayªlaah ( H3915 )] – wurde gewöhnlich von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang gerechnet.