_UND GOTT SPRACH ALL DIESE WORTE UND SAGTE:_ Und Gott sprach all diese Worte, х _KAAL_ ( H3605 ) _HADªBAARIYM_ ( H1697 )] – Worte, Vorschriften oder Gebote, alle haben dieselbe Bedeutung und werden von den heiligen Schriftstellern synonym verwendet [ Exodus 34:28 ; Deuteronomium 4:13 ; Deuteronomiu... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH BIN DER HERR, DEIN GOTT, DER DICH AUS DEM LAND ÄGYPTEN, AUS DER KNECHTSCHAFT, GEFÜHRT HAT._ Ich bin der Herr, dein Gott, der dich aus Ägyptenland geführt hat. Gottes Recht, der hebräischen Nation Gesetze zu erteilen, beruht nicht darauf, dass er der einzige Gott ist, sondern darauf, dass er du... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST KEINE ANDEREN GÖTTER NEBEN MIR HABEN._ Du sollst keine anderen Götter neben mir haben - Hebr., Lass es nicht sein, oder, Es soll dir keine anderen Götter geben х _'AL_ ( H5921 ) _PAANAAYA_ ( H6440 .))] über mir [Septuaginta, pleen emou, außer außer mir]. Michaelis, der dieses Gebot als en... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST DIR KEIN BILDNIS MACHEN NOCH IRGENDEIN ABBILD VON ETWAS, DAS OBEN IM HIMMEL ODER UNTEN AUF DER ERDE ODER IM WASSER UNTER DER ERDE IST._ Du sollst dir kein geschnitztes Bild machen, х _PECEL_ ( H6459 ), ein geschnitztes Bild, weder aus Holz noch aus Stein; Septuaginta, Eidolon]. ODE... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST DEN NAMEN DES HERRN, DEINES GOTTES, NICHT VERGEBENS NEHMEN; DENN DER HERR WIRD DEN NICHT FREIHALTEN, DER SEINEN NAMEN UMSONST NIMMT._ Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht umsonst _ANNEHMEN_ , х _LASHAAW'_ ( H7723 )] - Du sollst den Namen Jahwes nicht falsch aussprechen; dh... [ Lesen Sie weiter ]
_DENKEN SIE AN DEN SABBATTAG, UM IHN HEILIG ZU HALTEN._ Denken Sie an den Sabbattag, um ihn heilig zu halten. Den Sabbat heilig zu halten oder zu heiligen bedeutet, ihn für heilige Zwecke einzusetzen; und der Sinn dieses Gebotes ist, dass, da der Sabbat eigentlich Ruhe und Muße von der Knechtsarbei... [ Lesen Sie weiter ]
_EHRE DEINEN VATER UND DEINE MUTTER, DAMIT DEINE TAGE LANG SEIEN IN DEM LAND, DAS DIR DER HERR, DEIN GOTT, GIBT._ Ehre deinen Vater und deine Mutter – indem du ihnen Respekt und Ehrfurcht entgegenbringst, als die Stellvertreter Gottes, und durch jede Aufmerksamkeit und Rücksicht auf ihre Unterstützu... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST NICHT TÖTEN._ Du sollst nicht töten. „Töten“ ist nicht verboten, sonst wäre die gerichtliche Verhängung der Todesstrafe sowie das Abschlachten eines Feindes im Verteidigungskrieg rechtswidrig – in welchem Licht die Israeliten zur Zeit Moses sicherlich nicht betrachteten ( Exodus 21:14... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST NICHT EHEBRECHEN._ Du sollst nicht ehebrechen, х _LO'_ ( H3808 ) _TIN'AAP_ ( H5003 )] – ein Wort, das sowohl für Mann als auch für Frau verwendet wird (vgl. Levitikus 20:10 ); und obwohl das Verb in der zweiten Person Singular maskulin ist, muss diese Vorschrift wie der Rest dieser Gebot... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST NICHT STEHLEN._ Du sollst nicht stehlen. Dies bezieht sich auf die Tat des Diebstahls – den heimlichen Diebstahl oder die Entnahme von Eigentum, das einem anderen gehört. Dieses Gebot war ebenso notwendig wie die beiden vorhergehenden; denn das Stehlen ist die natürliche Neigung des alte... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST GEGEN DEINEN NÄCHSTEN KEIN FALSCHES ZEUGNIS ABLEGEN._ Du sollst gegen deinen Nächsten kein falsches Zeugnis ablegen, х _`EED_ ( H5707 ) _SHAAQER_ ( H8267 )] - falsche, lügende Beweise, nicht nur vor Gericht, sondern im gemeinsamen Leben, durch die das Leben oder der Charakter eines ander... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST DAS HAUS DEINES NÄCHSTEN NICHT BEGEHREN, DU SOLLST NICHT BEGEHREN DEINES NÄCHSTEN WEIB, NOCH KNECHT, MAGD, OCHSE, ESEL, NOCH IRGEND ETWAS, DAS DEINEM NÄCHSTEN GEHÖRT._ Du sollst nicht begehren, х _LO'_ ( H3808 ) _TACHMOD_ ( H2530 )] - Du sollst nicht begehren; Septuaginta, ouk epithumeese... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS GANZE VOLK SAH DEN DONNER UND DIE BLITZE UND DEN TROMPETENSCHALL UND DEN RAUCHENDEN BERG; UND ALS DAS VOLK ES SAH, ENTFERNTEN SIE SICH UND TRATEN IN DIE FERNE._ Und das ganze Volk sah die Donnerschläge ... Einige haben behauptet, dass nur Moses und die Ältesten bei der Gesetzesgabe anwesen... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SPRACHEN ZU MOSE: REDE MIT UNS, UND WIR WERDEN HÖREN; ABER GOTT SPRECHE NICHT MIT UNS, DAMIT WIR NICHT STERBEN._ Und sie sprachen zu Mose: Rede mit uns ... aber lass Gott nicht mit uns reden. Es waren die Häupter des Volkes und der Ältesten, die kamen (siehe ausführlich ihre Anwendung auf... [ Lesen Sie weiter ]
_UND MOSE SPRACH ZUM VOLK: FÜRCHTET EUCH NICHT! DENN GOTT IST GEKOMMEN, EUCH ZU PRÜFEN, UND SEINE FURCHT MÖGE VOR EUREM ANGESICHT SEIN, DAMIT IHR NICHT SÜNDIGT._ Und Mose sagte zum Volk: Fürchtet euch nicht. Der Anführer selbst war mit all seinen Erfahrungen und Privilegien ebenso von Panik heimges... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS VOLK STAND IN DER FERNE, UND MOSE NÄHERTE SICH DER DICHTEN FINSTERNIS, WO GOTT WAR._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR SPRACH ZU MOSE: SO SOLLST DU ZU DEN KINDERN ISRAEL SAGEN: IHR HABT GESEHEN, DASS ICH VOM HIMMEL AUS MIT EUCH GEREDET HABE._ Der Herr sprach zu Mose: So sollst du zu den Kindern Israel sagen. Die ergänzende Gesetzgebung, die im folgenden Abschnitt aufgezeichnet ist und sich von diesem V... [ Lesen Sie weiter ]
_IHR SOLLT MIT MIR KEINE SILBERNEN GÖTTER MACHEN, NOCH SOLLT IHR EUCH GOLDENE GÖTTER MACHEN._ Ihr sollt mit mir keine silbernen Götter machen. Aus Deuteronomium 4:14 dass diese Anweisung eine Schlussfolgerung war, die aus der Szene auf dem Sinai gezogen wurde; dass, da damals keine Ähnlichkeit mit... [ Lesen Sie weiter ]
_EINEN ALTAR AUS ERDE SOLLST DU MIR MACHEN UND DARAUF DEINE BRAND- UND DANKOPFER, DEINE SCHAFE UND DEINE RINDER OPFERN; ÜBERALL, WO ICH MEINEN NAMEN SCHREIBE, WILL ICH ZU DIR KOMMEN UND DICH SEGNEN._ Ein Altar aus Erde. Diese Regelung galt für besondere oder vorübergehende Anlässe; aber selbst wenn... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN DU MIR EINEN STEINERNEN ALTAR MACHEN WILLST, SOLLST DU IHN NICHT AUS BEHAUENEM STEIN BAUEN; DENN WENN DU DEIN WERKZEUG DARAUF ERHEBST, HAST DU IHN VERUNREINIGT. _ WENN DU MIR EINEN ALTAR AUS STEIN MACHEN WILLST ... NICHT ... AUS BEHAUENEM STEIN. Der Grund war, dass in der Politur eines men... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST AUCH NICHT MIT STUFEN ZU MEINEM ALTAR HINAUFSTEIGEN, DAMIT DEINE BLÖSSE NICHT DARAUF ENTDECKT WERDE._ Du sollst auch nicht mit Stufen zu meinem Altar steigen. Diese Vorsichtsmaßnahme wurde getroffen, um den Anstand zu bewahren, als Folge der weiten, weiten und fließenden Gewänder der Pri... [ Lesen Sie weiter ]