Exodus 20:13

Du sollst nicht töten.

Du sollst nicht töten. „Töten“ ist nicht verboten, sonst wäre die gerichtliche Verhängung der Todesstrafe sowie das Abschlachten eines Feindes im Verteidigungskrieg rechtswidrig – in welchem ​​Licht die Israeliten zur Zeit Moses sicherlich nicht betrachteten ( Exodus 21:14 ; Deuteronomium 19:11 ; Deuteronomium 31:9 ). х Lo' ( H3808 ) tirtsaach ( H7523 ), Du sollst nicht morden.

Das Verb bedeutet mit Vorsatz und Bosheit töten und wird von der Septuaginta richtig wiedergegeben: ou ( G3756 ) foneuseis ( G5407 ).] Natürlich umfasst das Verbot nicht nur die tatsächliche Begehung eines Mordes, sondern jede Tat, die zur Gefahr neigt Leben, sowie Personenschäden, und die Kriminalität der Tat besteht darin, dass sie ein Angriff auf das Ebenbild Gottes ist ( Genesis 9:6 ). „Das Weglassen des Objekts bleibt noch zu bemerken, da das Verbot nicht nur die Tötung eines Mitmenschen, sondern auch die Zerstörung des eigenen Lebens oder den Selbstmord umfasst“ (Kiel).