Kritischer und erklärender Kommentar
Exodus 20:18
Und das ganze Volk sah den Donner und die Blitze und den Trompetenschall und den rauchenden Berg; und als das Volk es sah, entfernten sie sich und traten in die Ferne.
Und das ganze Volk sah die Donnerschläge ... Einige haben behauptet, dass nur Moses und die Ältesten bei der Gesetzesgabe anwesend waren. Aber diese Meinung widerspricht dem ganzen Tenor der Erzählung und wird ausdrücklich durch die Aussage in diesem Vers widerlegt, dass nicht nur die Führer und Repräsentanten, sondern "das ganze Volk" vor dem Berg auf einer ausreichend großen Fläche standen, um sie aufzunehmen zwei Millionen Menschen - die zuvor beschriebene Ebene es-Sebayeh ist drei Meilen lang und eindreiviertel breit (Drews 'Scripture Lands'). "Ich habe das Donnern gesehen." Verben, die zu den menschlichen Sinnen gehören, werden oft füreinander verwendet, insbesondere solche, die das Sehen bezeichnen, da die meisten mentalen Eindrücke durch dieses Medium erzeugt werden.
Eine Stimme sehen ist also ein Ausdruck des Apostels Johannes ( Offenbarung 1:12 ). Zu den „Blitzen“, die auf seinem Porphyrgipfel aufblitzten, und den Posaunen, die den Berg von seinen scharfen, zersplitterten Zinnen bis zu seinem Fuß vor der Stimme des Herrn erzittern ließen, siehe die Anmerkung zu Exodus 19:18 . х halapiydim ( H3940 ), die lebhaften Blitze.]
Und der Berg raucht. Harmer nimmt an, dass die Bäume und Sträucher, die eine sehr ölige Frucht hervorbringen und auf dem Berg in großer Fülle wachsen, in Brand gesetzt wurden und den dichten Rauch verursachten. Rationalisten erklären das ganze Phänomen auf der Hypothese des Ausbruchs eines Vulkans. Aber jeder Teil des Berges wurde sorgfältig erforscht, insbesondere in der Neuzeit, und es gibt keine Spuren, die jemals vulkanische Aktivitäten gegeben haben.