_DIES SIND NUN DIE URTEILE, DIE DU IHNEN VORLEGEN SOLLST._ Dies sind nun die Urteile, х _HAMISHPAATIYM_ ( H4941 )] – die Satzungen, Verordnungen; Septuaginta, ta dikaioomata, Verordnungen (vgl. Hebräer 9:1 , wo dieses Wort verwendet wird); Regeln zur Regelung des Verfahrens von Richtern und Richter... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN DU EINEN HEBRÄISCHEN KNECHT KAUFST, SOLL ER SECHS JAHRE DIENEN, UND IM SIEBTEN WIRD ER UMSONST AUSGEHEN._ Wenn du einen hebräischen Diener kaufst. Obwohl die Sklaverei in Israel anerkannt wurde und die Erwähnung von Kaufgeld hier auf die Beschaffung eines Sklaven hindeutet, darf man sich nich... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ER ALLEIN HEREINGEKOMMEN IST, SOLL ER ALLEIN AUSGEHEN; WAR ER VERHEIRATET, SO SOLL SEINE FRAU MIT IHM AUSGEHEN._ Wenn er _ALLEIN_ hereinkam , х _BªGAPOW_ ( H1610 )] - mit seinem Körper [Septuaginta, monos]. WAR ER VERHEIRATET, SO SOLL SEINE FRAU MIT IHM AUSGEHEN - d.h. seine Frau, wenn sie f... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN SEIN HERR IHM EINE FRAU GEGEBEN HAT UND SIE IHM SÖHNE ODER TÖCHTER GEBOREN HAT; DIE FRAU UND IHRE KINDER SOLLEN IHREM HERRN GEHÖREN, UND ER WIRD ALLEIN AUSGEHEN._ Wenn sein Herr ihm eine Frau gegeben hat – hätte er eine Sklavin geheiratet – nicht eine hebräische Magd, wie Salvador annimmt („I... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN DER DIENER KLAR SAGT: ICH LIEBE MEINEN HERRN, MEINE FRAU UND MEINE KINDER; ICH GEHE NICHT UMSONST RAUS:_ Wenn der Diener klar sagt, ich liebe meinen Herrn, meine Frau und meine Kinder. Es könnte sein, dass der hebräische Diener, der sich entschließt, sein persönliches Privileg zu verliere... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN SOLL IHN SEIN HERR ZU DEN RICHTERN BRINGEN; ER SOLL IHN AUCH ZUR TÜR ODER ZUM TÜRPFOSTEN FÜHREN; UND SEIN HERR WIRD SEIN OHR MIT EINER AUL DURCHBOHREN; UND ER WIRD IHM DIENEN FÜR IMMER._ Da dachte der Herr wird ihn zu den Richtern bringen, х _‚EL_ ( H413 ) _HAA-'ªLOHIYM_ ( H430 )] - Götter, ei... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN EIN MANN SEINE TOCHTER ALS MAGD VERKAUFT, SOLL SIE NICHT AUSGEHEN WIE DIE KNECHTE._ Und wenn ein Mann seine Tochter als Dienstmädchen verkauft. Obwohl dies nicht ausdrücklich gesagt wird, kann aus den in Exodus 21:1 21,1 genannten Gründen angenommen werden , dass dieser Mann ein hebräische... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN SIE IHREM HERRN, DER SIE MIT SICH SELBST VERLOBT HAT, NICHT GEFÄLLT, DANN SOLL ER SIE ERLÖSEN LASSEN; SIE AN EIN FREMDES VOLK ZU VERKAUFEN, WIRD ER KEINE MACHT HABEN, DA ER SIE BETRÜGERISCH BEHANDELT HAT._ Wenn sie bitte nicht ihren Herrn, der sie mit sich selbst verlobt hat. Dies ist die erst... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN ER SIE MIT SEINEM SOHN VERLOBT HAT, SOLL ER SIE WIE TÖCHTER BEHANDELN._ Und wenn er sie mit seinem Sohn verlobt hat. Dies ist die zweite vermeintliche Kontingenz. Frauen wurden bei den Hebräern, wie im Osten allgemein, in der Ehe entsorgt, ohne dass ihre persönlichen Wünsche und Gefühle b... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ER IHM EINE ANDERE FRAU NIMMT; IHR ESSEN, IHRE KLEIDUNG UND IHRE HEIRATSPFLICHT SOLL ER NICHT VERMINDERN._ Wenn er ihm eine andere (Frau) nimmt х _YIQACH_ ( H3947 )] - nimm; dh heiraten ( Richter 14:2 ). Da es keinen Hinweis auf einen Themenwechsel gibt, ist zu bedenken, dass der Vater als 'ne... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN ER IHR DIESE DREI NICHT TUT, DANN WIRD SIE OHNE GELD FREI AUSGEHEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_WER EINEN MENSCHEN SCHLÄGT, DAMIT ER STIRBT, WIRD GEWISS GETÖTET._ Wer einen Menschen schlägt, damit er stirbt, wird gewiss getötet. Den vorangegangenen Gesetzen zum Schutz der Rechte und Privilegien der Armen und Abhängigen folgt hier eine Aufzählung von Gesetzen über die Bestrafung von Personens... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WER SEINEN VATER ODER SEINE MUTTER SCHLÄGT, WIRD GEWISS GETÖTET._ Wer seinen Vater oder seine Mutter _SCHLÄGT_ , х _'AABIYW_ ( H1 ) _Wª'IMOW_ ( H517 ) – seinen Vater und seine Mutter. Das 'und' soll distributiv wiedergegeben werden, 'oder']. Ein Elternteil zu schlagen oder zu verfluchen wird a... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WER EINEN MENSCHEN STIEHLT UND VERKAUFT, ODER WENN ER IN SEINER HAND GEFUNDEN WIRD, DER SOLL GEWISS GETÖTET WERDEN._ Mann - stehlen, um in die Sklaverei zu verkaufen. Diese drei Verbrechen werden später mit zusätzlichen verschlimmernden Umständen erwähnt (siehe die Anmerkungen zu Deuteronomium... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WER SEINEN VATER ODER SEINE MUTTER VERFLUCHT, WIRD SICHERLICH GETÖTET WERDEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN DIE MENSCHEN MITEINANDER STREITEN UND EINER DEN ANDEREN MIT EINEM STEIN ODER MIT DER FAUST SCHLÄGT UND ER NICHT STIRBT, SONDERN SEIN BETT BEHÄLT:_ Wenn Männer gemeinsam streben ... Kommt es zwischen zwei oder mehreren Personen zu einem Streit und einem Handgemenge, bei dem einer der Betei... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN JEMAND SEINEN KNECHT ODER SEINE MAGD MIT EINER RUTE SCHLÄGT, UND ER STIRBT UNTER SEINER HAND; ER WIRD SICHER BESTRAFT._ Wenn ein Mann seinen Diener oder seine Magd mit einer Rute _SCHLÄGT_ und er stirbt ... х _BASHEEBET_ ( H7626 )] - mit der Rute. Bei den Israeliten, wie bei allen anderen... [ Lesen Sie weiter ]
_TROTZDEM, WENN ER EIN ODER ZWEI TAGE WEITERMACHT, WIRD ER NICHT BESTRAFT, DENN ER IST SEIN GELD._ Wenn er jedoch ein oder zwei Tage damit fortfährt, wird er nicht bestraft – d. h. wenn der Sklave nach der Züchtigung noch einige Zeit im Leben bleiben sollte, wäre es hinreichend offensichtlich, dass... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN MÄNNER SICH BEMÜHEN UND EINE FRAU MIT EINEM KIND VERLETZEN, SO DASS IHRE FRUCHT VON IHR ABWEICHT UND DENNOCH KEIN UNHEIL FOLGT, WIRD ER GEWISS BESTRAFT, WIE DER MANN DER FRAU AUF IHN LEGT; UND ER SOLL ZAHLEN, WIE DIE RICHTER ES BESTIMMEN._ Wenn Männer sich bemühen und eine Frau mit Kind verle... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN IRGENDEIN UNFUG FOLGT, DANN SOLLST DU LEBEN FÜR LEBEN GEBEN._ KEIN JFB-KOMMENTAR ZU DIESEM VERS.... [ Lesen Sie weiter ]
_AUGE UM AUGE, ZAHN UM ZAHN, HAND UM HAND, FUSS UM FUSS,_ Auge um Auge. Das Gesetz, das Vergeltung erlaubte – ein Prinzip, nach dem alle primitiven Völker handelten – war ein ziviles. Es war vorgesehen, das Verfahren des Staatsanwalts bei der Festsetzung der Entschädigungshöhe in jedem Schadensfall... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN EIN MENSCH DAS AUGE SEINES KNECHTES ODER SEINER MAGD INS AUGE SCHLÄGT, SO GEHT ES UM; ER SOLL IHN UM SEINES AUGES WILLEN FREILASSEN._ Wenn ein Mensch seinem Diener ins Auge schlägt ... so wird er ihn freilassen ... Aus der allgemeinen Billigkeit dieser Gesetze kann abgeleitet werden, dass... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN EIN OCHSE EINEN MANN ODER EINE FRAU AUFSPIESST, DASS SIE STERBEN, DANN SOLL DER OCHSE GESTEINIGT UND SEIN FLEISCH NICHT GEGESSEN WERDEN; ABER DER BESITZER DES OCHSEN SOLL VERLASSEN WERDEN._ Wenn ein Ochse einen Mann aufspießt. Zur Heiligung des menschlichen Blutes und zur Darstellung aller le... [ Lesen Sie weiter ]