Exodus 22:6

Wenn Feuer ausbricht und in Dornen fängt, damit die Getreidestapel oder das stehende Getreide oder das Feld damit verzehrt werden; wer das Feuer entzündet hat, wird sicherlich Wiedergutmachung leisten.

Wenn Feuer ausbricht. Dies bezieht sich auf die im Osten übliche Praxis, das trockene Gras vor dem Herbstregen in Brand zu setzen, was die Verwüstung von Ungeziefer verhindert und als gute Vorbereitung des Bodens für die nächste Ernte gilt. Der sehr ausgedörrte Zustand des Krauts und die langen Dürren des Sommers machen das Anzünden eines Feuers zu einer oft gefährlichen Operation, die immer Vorsicht erfordert, da sie sich schnell ausbreitet.

Stapel - oder, wie es wiedergegeben wird, "schock", Richter 15:5 ; Hiob 5:26 bedeutet einfach ein Bündel loser Garben.