Kritischer und erklärender Kommentar
Exodus 25:31
Und du sollst einen Leuchter aus reinem Gold machen; aus geschlagener Arbeit soll der Leuchter gemacht sein; sein Schaft und seine Zweige, seine Schalen, seine Knäufe und seine Blumen sollen aus demselben sein.
Kerzenständer - buchstäblich ein Lampenträger. Es war so konstruiert, dass es in Stücke zerlegt werden konnte, um es leicht entfernen zu können. Der Schaft oder Schaft ruhte auf einem Sockel. Es hatte sieben Zweige, die wie Schilf oder Stöcke geformt waren - drei auf jeder Seite, mit einem in der Mitte - und zu Knospen ( Bögen oder Ausstülpungen), Blumen [Septuaginta, Krina ( G2918 ), Lilien] und abwechselnd platzierten Schalen ausgearbeitet . Die Figur auf dem Titusbogen gibt die beste Vorstellung von diesem Leuchter.
Von geschlagener Arbeit , х miqshaah ( H4749 ), von qaashah, um schwer zu sein] - massiv, geschlagen oder gehämmert; aber nach einigen (aus einer anderen Bedeutung des Verbs, drehen) gedrehtes Werk, rundlich, innen hohl (Josephus, 'Antiquities' B. 3:, Kap. 6:, Abschnitt 7).
Sein Schaft , х yªreekaah ( H3409 )] – der Schaft, Stiel oder Sockel.
Und seine Zweige , х wªqaanaah ( H7070 )] – und die Welle, der zentrale Arm.
Seine Schalen , х gªbiy`eyhaa ( H1375 ); Septuaginta, krateeres] - Ornamente, wie der Kelch einer Blume.
Seine Knöpfe , х kaptoreyhaa ( H3730 ); Septuaginta, sfairooteeres] - runde Kugeln. Josephus ('Antiquities' B. 3:, Kap. 6, Sek. 7), Granatäpfel.
Und seine Blumen , х uwpraacheyhaa ( H6525 ); Septuaginta, krina ( G2918 )] - Lilien.